魏明帝太和四年十一月壬戌,太白犯岁星。占曰“太白犯五星,有大兵。犯列宿,为小兵”五年三月,诸葛亮以大众寇天水,遣大将军司马懿距退之。太和五年五月,荧惑犯房。占曰“房四星,股肱臣将相位也。月五星犯守之,将相有忧”七月,车骑将军张郃追诸葛亮,为其所害。十二月,太尉华歆薨。太和五年十一月乙酉,月犯轩辕大星。占曰“女主忧”十二月甲辰,月犯镇星。占曰“女主当之”六年三月乙亥,月又犯轩辕大星。青龙二年十一月乙丑,月又犯镇星。三年正月,太后郭氏崩。
太和六年十一月丙寅,太白昼见南斗,遂历八十余日恒见。占曰“吴有兵”明年,孙权遣张弥等将兵万人,锡授公孙渊为燕王。渊斩弥等,虏其众。太和六年十一月丙寅,有星孛于翼,近太微上将星。占曰“为兵丧”甘氏曰“孛彗所当之国,是受其殃”翼又楚分,孙权封略也。明年,权有辽东之败。权又向合肥新城,遣全琮征六安,皆不克而还。又明年,诸葛亮入秦川,据渭南,司马懿距之。孙权遣陆议、诸葛瑾等屯江夏口,孙韶、张承等向广陵淮阳,权以大众围新城以应亮。于是帝自东征,权及诸将乃退。太和六年十二月,陈王植薨。青龙元年夏,北海王蕤薨。三年正月,太后郭氏崩。
诗句:
宋书·卷二十三·志第十三·天文一
译文:
魏明帝太和四年十一月壬戌,太阳凌犯木星。占辞称“太阳凌犯五大行星,有大规模战争。如果太阳凌犯列宿,则有小规模战争”。五年三月,诸葛亮率兵进攻天水郡,派遣大将军司马懿抵御击退之。太和五年五月,火星侵犯房宿。占辞说“房宿由四颗星组成,是股肱大臣和将领的相位。月五星侵犯它,将相有忧患”。七月,车骑将军张郃追赶并杀死了诸葛亮。十二月,太尉华歆去世。太和五年十一月乙酉,月亮侵犯轩辕大星。占辞称“女主有忧患”。十二月甲辰,月亮侵犯镇星。占辞称“女主应当承受这个灾祸”。六年三月乙亥,月亮再次侵犯轩辕大星。青龙二年十一月乙丑,月亮又侵犯镇星。三年正月,太后郭氏去世。
赏析:
本诗描述了从魏明帝太和四年到太和六年的一系列天文现象及其对人们生活的暗示,通过这些天文事件反映了当时的政治动荡和社会不安。其中涉及到的主要天文现象包括太阳凌犯木星、火星侵犯房宿等,这些现象在古代被认为是不吉利的征兆。而随后的军事行动以及政治变动则进一步加剧了社会的混乱和不安。这首诗通过对天文现象的描述,表达了作者对当时社会状况的关注和忧虑之情。