高辛氏之世妃曰姜嫄,助祭郊禖,见大人迹履之。当时歆如有人道感己,遂有身而生男。以为不祥,弃之厄巷,羊牛避而不践。又送之山林之中,会伐林者荐覆之。又取而置寒冰上,大鸟来以一翼藉覆之。姜嫄以为异,乃收养焉,名之曰弃。枝颐有异相,长为尧稷官,有功于民。后稷之孙曰公刘,有德,诸侯皆以天子之礼待之。初黄帝之世,谶言曰“西北为王,期在甲子,昌制命,发行诛,旦行道”及公刘之后,十三世而生季历。季历之十年,飞龙盈于殷之牧野,此盖圣人在下位将起之符也。季历之妃曰太任,梦长人感己,溲于豕牢而生昌,是为周文王。龙颜虎肩,身长十尺,胸有四乳。太王曰“吾世当有兴者,其在昌乎”季历之兄曰太伯,知天命在昌,适越终身不反。弟仲雍从之,故季历为嗣以及昌。昌为西伯,作邑于丰。文王之妃曰太姒,梦商庭生棘,太子发植梓树于阙间,化为松柏棫柞。以告文王,文王币告群臣,与发并拜告梦。季秋之甲子,赤爵衔书及丰,止于昌户,昌拜稽首受之。其文要曰“姬昌,苍帝子,亡殷者纣王”将畋,史遍卜之,曰“将大获,非熊非罴,天遗汝师以佐昌。臣太祖史畴为禹卜畋,得皋陶。其兆如此”王至于磻溪之水,吕尚钓于涯,王下趋拜曰“望公七年,乃今见光景于斯”尚立变名答曰“望钓得玉璜,其文要曰:姬受命,昌来提,撰尔雒钤报在齐。”尚出游,见赤人自雒出,授尚书曰“命曰吕,佐昌者子”文王梦日月著其身,又鸑鷟鸣于岐山。孟春六旬,五纬聚房。后有凤凰衔书,游文王之都。书又曰“殷帝无道,虐乱天下。皇命已移,不得复久。灵祗远离,百神吹去。五星聚房,昭理四海”文王既没,太子发代立,是为武王。

”`

诗句

高辛氏之世妃曰姜嫄,助祭郊禖,见大人迹履之。当时歆如有人道感己,遂有身而生男。

译文

在高辛氏的时代,姜嫄作为祭祀时的助手,看到一位大人物的足迹后,她被一种人的形象所感动,随后就有了身孕并生下了一个男孩。

注释

  1. 高辛氏:传说中的远古帝王,其后代被认为是华夏部落的始祖之一。
  2. 姜嫄:传说中高辛氏的女儿,后来成为周文王的母亲。
  3. 郊禖:古代帝王进行求子活动的地方,通常与祈雨和祈求丰收有关。
  4. 大人迹履之:指大地上行走的人留下的痕迹。
  5. :感应、感到的意思。
  6. 刍儿摘麟:指孔子梦中所见,一个小孩子从柴火中救下了一只受伤的麒麟。
  7. 黄屋:古代帝王的车盖,黄色表示尊贵。
  8. 玉玺:皇帝的信物,由玉石制成。
  9. 三槐九棘:古代天子居住的地方周围有三棵槐树或九株荆棘,用以象征权威和尊严。
  10. 丰、沛之邦:指的是丰邑(今陕西户县)和沛邑(今江苏沛县),这两个地方在当时是重要的文化中心。

赏析

这首诗通过描绘高辛氏时代的故事,展示了古代中国对天命、圣人及神圣事件的神秘理解。诗人通过对姜嫄的描写,强调了自然现象与人间事件之间的联系,以及人类对于这些超自然现象的感应和解释。诗中还提到了孔子梦游三槐九棘的场景,这不仅是对历史事件的回顾,也暗示了儒家思想对后世的影响与传承。整体上,这首诗体现了中国古代文化中的宇宙观和人文情怀,反映了古人对自然界和社会现象深刻的观察与感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。