天有十二次,以为分野,王公之国,各有所属。周在鹑火,魏在大梁,岁星行历,凡十二次,所在国天子受命,诸侯以封。周文王始受命,岁星在鹑火。至武王伐纣,十三年,岁星复在鹑火。故《春秋传》曰“武王伐纣,岁在鹑火”又曰“岁之所在,则我有周之分野也”昔光和七年,岁在大梁,武王始受命为将,讨黄巾。是岁,改年为中平元年。建安元年,岁复在大梁,始拜大将军。十三年,复在大梁,始拜丞相。今二十五年,岁复在大梁,陛下受命。此魏得岁与周文、武受命相应。
今年青龙在庚子,《诗推度灾》曰“庚者,更也。子者,兹也。圣人制法天下治”又曰“王者布德于子,治成于丑”此言今年天更命圣人,制法天下,布德于民也。魏以政制天下,与《诗》协矣。颛顼受命,岁在豕韦,卫居其地,亦在豕韦。故《春秋传》曰“卫,颛顼之墟也”今十月,斗之所建,则颛顼受命之分也。魏以十月受禅,此同符始祖受命之验也。魏之氏族,出自颛顼,与舜同祖,见于《春秋世家》。舜以土德承尧之火,今魏亦以土德承汉之火,其于行运合于尧、舜授受之次。
”`
宋书·卷二十七·志第十七·符瑞上天有十二次,以为分野,王公之国,各有所属。周在鹑火,魏在大梁,岁星行历,凡十二次,所在国天子受命,诸侯以封。周文王始受命,岁星在鹑火。至武王伐纣,十三年,岁星复在鹑火。故《春秋传》曰“武王伐纣,岁在鹑火”又曰“岁之所在,则我有周之分野也”昔光和七年,岁在大梁,武王始受命为将,讨黄巾。是岁,改年为中平元年。建安元年,岁复在大梁,始拜大将军。十三年,复在大梁,始拜丞相。今二十五年,岁复在大梁,陛下受命。此魏得岁与周文、武受命相应。
今年青龙在庚子,《诗推度灾》曰“庚者,更也。子者,兹也。圣人制法天下治”又曰“王者布德于子,治成于丑”此言今年天更命圣人,制法天下,布德于民也。魏以政制天下,与《诗》协矣。颛顼受命,岁在豕韦,卫居其地,亦在豕韦。故《春秋传》曰“卫,颛顼之墟也”今十月,斗之所建,则颛顼受命之分也。魏以十月受禅,此同符始祖受命之验也。魏之氏族,出自颛顼,与舜同祖,见于《春秋世家》。舜以土德承尧之火,今魏亦以土德承汉之火,其于行运合于尧、舜授受之次。
解析:
- 本文主要讲述了古代中国的历史事件和天文现象对国家命运的影响。文中提到了周文王、武王等历史人物的事迹以及岁星、青龙等天象的变化,强调了这些事件对于国家政权稳定的重要性。
- 文中提到《春秋传》中的一些观点,如“王者布德于子,治成于丑”,这表明作者认为国家的治理应该注重德行和法治的结合。
- 文章还涉及到了颛顼和舜的传说,以及他们与魏国的关系。这说明古代中国人对于祖先和历史的崇敬以及对天命的信仰。
- 最后,文中提到了颛顼和舜的姓氏来源,以及他们与汉朝的关系。这表明作者对于古代历史人物的评价和理解。
译文:
自古以来,人们就认为天上的星辰可以预示着国家的命运。古人认为,天空有十二个星宿,每个星宿都对应着一个国家或地区。例如,周朝的星宿位于鹑火星座,而魏朝的星宿则位于大梁。当岁星运行到某个星宿时,那个国家的君主就会接受天命,并成为诸侯的领袖。例如,周文王在开始接受天命时,岁星就在鹑火星座。后来他的儿子武王也继承了父亲的王位,继续维护周朝的权威。再比如,《春秋传》中有一句话:“武王伐纣,岁在鹑火”,这句话表明周朝的灭亡是由于周文王的子孙无法继承周文王的遗志,导致了国家的统治危机。同样,《春秋传》中还有一句:“岁之所在,则我有周之分野也”,这也是说周朝的灭亡是由于统治者没有顺应天意,导致了国家的衰败。
文中还提到了其他一些历史事件和天文现象对国家命运的影响。例如,当光和七年的时候,岁星在大梁,这被解释为周朝即将结束,而新的时期即将到来。同年,周朝改年号为中平元年。随后,建安元年,岁星再次出现在同一位置,这一年周朝正式任命曹操为大将军。到了十五年,曹操再次被任命为大将军,这一年他被封为丞相。现在二十五年,岁星再次出现在大梁,这表明魏朝与周朝的命运相吻合,即魏朝将继承周朝的天命。此外,文中还提到了青龙年的年份为庚子,以及《诗经》中关于天变和人应如何应对的教导。这些内容都反映了古人对于天文现象和历史事件的认识和理解。