晋司马道子于府北园内为酒钅卢列肆,使姬人酤鬻酒肴,如裨贩者,数游其中,身自巘易,因醉寓寝,动连日夜。汉灵帝尝若此。干宝以为“君将失位,降在皂隶之象也”道子卒见废徙,以庶人终。
桓玄篡立,殿上施绛绫帐,镂黄金为颜,四角金龙,衔五色羽葆流苏。群下窃相谓曰“颇类蒐车”此服妖也。
晋末皆冠小冠,而衣裳博大,风流相仿,舆台成俗,识者曰“此禅代之象也”永初以后,冠还大云。
宋文帝元嘉六年,民间妇人结发者,三分发,抽其鬟直向上,谓之“飞天紒”。始自东府,流被民庶。时司徒彭城王义康居东府,其后卒以陵上徙废。
孝武帝世,豫州刺史刘德愿善御车,世祖尝使之御画轮,幸太宰江夏王义恭第。德愿挟牛杖催世祖云“日暮宜归”又求益僦车。世祖甚欢。此事与汉灵帝西园蓄私钱同也。孝武世,幸臣戴法兴权亚人主,造圆头履,世人莫不效之。其时圆进之俗大行,方格之风尽矣。
诗句:晋司马道子于府北园内为酒钅卢列肆,使姬人酤鬻酒肴
译文:晋朝司马道子在府邸的北部园林中设置酒肆,雇佣女奴购买酒和食物。
注释:司马道子,字道胤,是晋朝的一位著名人物,曾任司徒等职。他生活在西晋时期,政治上有所作为,但后来因为权力斗争而失去地位,被废黜并流放至平民阶层,最终结束了他的政治生涯。府北园是司马道子居住地的一部分,这个园林可能是他为了享受生活而专门修建的一个私人空间。在这里,司马道子设立了酒肆,雇佣女奴购买各种酒水和食物,为他提供娱乐和消遣。这种行为在当时可能并不少见,因为贵族阶层中饮酒作乐是常见的社交活动。然而,司马道子的这种做法也暴露了他的奢侈和放纵,这可能也是他失去地位的原因之一。
赏析:这首诗通过描述晋朝司马道子的生活细节,展现了当时贵族社会的奢侈和放纵。司马道子的行为不仅反映出他的个人品味和生活态度,还反映了当时的社会风气和价值观。诗中提到的各种物品和行为都与当时的历史背景和文化背景密切相关,因此,这首诗不仅是对历史人物的描写,也是对当时社会风貌的反映。