晋惠帝元康二年八月，沛及汤阴雨雹。元康三年四月，荥阳雨雹。弘农湖、华阴又雨雹，深三尺。是时贾后凶淫专恣，与《春秋》鲁桓夫人同事。阴气盛也。元康五年六月，东海雨雹，深五寸。十二月，丹阳雨雹。元康五年十二月，丹阳建业大雪。元康六年三月，东海陨霜杀桑、麦。元康七年五月，鲁国雨雹。七月，秦、雍二州陨霜杀稼。元康九年三月旬有八日，河南、荥阳、颍川陨霜伤禾。五月，雨雹。是时贾后凶躁滋甚，是冬遂废愍怀。
晋惠帝永宁元年七月，襄城雨雹。是时齐王冏专政。十月，襄城、河南、高平、平阳风雹，折木伤稼。晋惠帝光熙元年闰八月甲申朔，霰雪。刘向曰“盛阳雨水汤热，阴气胁之，则转而为雹。盛阴雨雪凝滞，阳气薄之，则散而为霰”今雪非其时，此听不聪之应也。
诗句与译文
晋惠帝元康二年八月
- 诗句： 沛及汤阴雨雹。
- 译文： 在沛县和汤阴地区，发生了降雨伴随冰雹的天气。
元康三年四月
- 诗句： 荥阳雨雹。
- 译文： 在荥阳也出现了降冰雹的天气。
弘农湖、华阴又雨雹，深三尺
- 注释： 弘农湖和华阴两地也出现了深度达到三米的冰雹。
是时贾后凶淫专恣，与《春秋》鲁桓夫人同事
- 注释： 当时贾皇后凶残淫乱独断专行，其行径与《春秋》中的鲁桓夫人相似。
元康五年六月
- 诗句： 东海雨雹，深五寸。
- 译文： 在元康五年六月，东海发生了降雨伴随五厘米深冰雹的天气。
十二月
- 诗句： 丹阳雨雹。
- 译文： 在十二月，丹阳也经历了冰雹天气。
元康五年十二月
- 诗句： 丹阳建业大雪。
- 译文： 元康五年十二月，丹阳地区的建业遭遇了大雪天气。
元康六年三月
- 诗句： 东海陨霜杀桑、麦。
- 译文： 元康六年三月，东海地区出现霜冻，对桑树和小麦造成损害。
元康七年五月
- 诗句： 鲁国雨雹。
- 译文： 元康七年五月，鲁国也遭遇了冰雹。
七月，秦、雍二州陨霜杀稼
- 译文： 七月，秦州和雍州的部分地区出现了霜冻，导致作物受损。
元康九年三月旬有八日
- 诗句： 河南、荥阳、颍川陨霜伤禾。
- 译文： 元康九年三月十八日，黄河以南、荥阳和颖川发生了霜冻灾害，对禾苗造成伤害。
五月，雨雹
- 译文： 在五月，又遭遇了一场冰雹的天气。
是时贾后凶躁滋甚，是冬遂废愍怀
- 注释： 当时的贾皇后性情凶暴且行为专横，最终导致冬季愍怀太子被废。
赏析
此诗描述了晋惠帝时期（公元291年-306年）的一系列自然灾害情况，包括雨雪冰雹、霜冻等。通过这些自然现象的描述，反映了当时政治腐败、社会动荡的背景。诗中多次提到贾皇后的专横与恶劣行径，通过对比《春秋》中鲁桓夫人的行为，暗示了贾皇后与历史上某些权谋奸诈的女性类似。同时，通过记录不同地区出现的特定自然灾害，反映了当时地理环境和社会状况的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。