丹阳尹，秦鄣郡，治今吴兴之故鄣县。汉初属吴国，吴王濞反败，属江都国。武帝元封二年，为丹阳郡，治今宣城之宛陵县。晋武帝太康二年，分丹阳为宣城郡，治宛陵，而丹阳移治建业。元帝太兴元年，改为尹。领县八，户四万一千一十，口二十三万七千三百四十一。
建康令，本秣陵县。汉献帝建安十六年置县，孙权改秣陵为建业。晋武帝平吴，还为秣陵。太康三年，分秣陵之水北为建业。愍帝即位，避帝讳，改为建康。
秣陵令，其地本名金陵，秦始皇改。本治去京邑六十里，今故治村是也。晋安帝义熙九年，移治京邑，在斗场。恭帝元熙元年，省扬州府禁防参军，县移治其处。
丹杨令，汉旧县。江宁令，晋武帝太康元年，分秣陵立临江县。二年，更名。
永世令，吴分溧阳为永平县，晋武帝太康元年更名。惠帝世，度属义兴，寻复旧。义兴又有平陵县，董览《吴地志》云“晋分永世”《太康》、《永宁地志》并无，疑是江左立。文帝元嘉九年，以并永世、溧阳二县。
丹阳尹 - 汉初属吴国，吴王濞反败，属江都国。武帝元封二年，为丹阳郡，治今宣城之宛陵县。晋武帝太康二年，分丹阳为宣城郡，治宛陵，而丹阳移治建业。元帝太兴元年，改为尹。领县八，户四万一千一十，口二十三万七千三百四十一。
建康令 - 本秣陵县，汉献帝建安十六年置县，孙权改秣陵为建业。晋武帝平吴，还为秣陵。太康三年，分秣陵之水北为建业。愍帝即位，避帝讳，改为建康。
秣陵令 - 其地本名金陵，秦始皇改。本治去京邑六十里，今故治村是也。晋安帝义熙九年，移治京邑，在斗场。恭帝元熙元年，省扬州府禁防参军，县移治其处。
丹杨令 - 汉旧县。江宁令 - 晋武帝太康元年，分秣陵立临江县。二年，更名。
永世令 - 吴分溧阳为永平县，晋武帝太康元年更名。惠帝世，度属义兴，寻复旧。义兴又有平陵县，董览《吴地志》云“晋分永世”《太康》、《永宁地志》并无，疑是江左立。文帝元嘉九年，以并永世、溧阳二县。
诗句：
丹阳尹，秦鄣郡，
治今吴兴之故鄣县。
汉初属吴国，
吴王濞反败，
属江都国。
武帝元封二年，为丹阳郡，
治今宣城之宛陵县。
晋武帝太康二年，分丹阳为宣城郡，
治宛陵，而丹阳移治建业。
元帝太兴元年，改为尹。
译文：
最初属于秦鄣郡，现在的地点是吴兴的旧鄣县。汉初隶属于吴国，吴王刘濞叛乱失败后，归属江都国。汉武帝元封二年，设立丹阳郡，现在的地点是宣城的宛陵县。晋武帝太康二年，将丹阳分为宣城郡，现在的地点是宛陵，而丹阳则迁移到建业。元帝太兴元年，更名为尹。