晦欲焚南蛮兵籍，率见力决战。士人多劝发兵，乃立幡戒严，谓司马庾登之曰“今当自下，欲屈卿以三千人守城，备御刘粹”登之曰“下官亲老在都，又素无旅，情计二三，不敢受此旨”晦仍问诸佐“战士三千，足守城不”南蛮司马周超对曰“非徒守城而已，若有外寇，可以立勋”登之乃曰“超必能办，下官请解司马、南郡以授”即于坐命超为司马、建威将军、南义阳太守，转登之为长史，南郡如故。
太祖诛羡之等及晦子新除秘书郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎绍等。乐冏又遣使告晦“徐、傅二公及爵等并已诛”晦先举羡之、亮哀，次发子弟凶问。既而自出射堂，配衣军旅。数从高祖征讨，备睹经略，至是指麾处分，莫不曲尽其宜。二三日中，四远投集，得精兵三万人。乃奉表曰：
谢晦欲焚毁南蛮军队的籍册，率见力决战。士兵们多劝发兵，于是立幡戒严，对司马庾登之说：“今当自下，欲屈卿以三千人守城，备御刘粹”。庾登之亲老在都，又素无旅，情计二三，故不敢受此旨。
晦仍然问诸佐：“战士三千，足守城不？” 南蛮司马周超对曰：“非徒守城而已，若有外寇，可以立勋。”庾登之乃曰：“超必能办，下官请解司马、南郡以授”。即于坐命超为司马、建威将军、南义阳太守，转登之为长史，南郡如故。
太祖诛羡之等及晦子新除秘书郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎绍等。乐冏又遣使告晦“徐、傅二公及爵等并已诛”。晦先举羡之、亮哀，次发子弟凶问。既而自出射堂，配衣军旅。数从高祖征讨，备睹经略，至是指麾处分，莫不曲尽其宜。二三日中，四远投集，得精兵三万人。乃奉表曰：
这首诗是谢晦写的，他在写这首诗时已经投降了北魏。他在这里向北魏皇帝拓跋焘表示，他已经准备接受北魏的任命，并且已经准备好了三万精兵，随时准备为北魏效力。他希望拓跋焘能够尽快出兵，以便他能够早日回到南朝。
这首诗的译文如下：
晦欲焚南蛮兵籍，率见力决战。士人多劝发兵，乃立幡戒严，谓司马庾登之曰“今当自下，欲屈卿以三千人守城，备御刘粹”登之曰“下官亲老在都，又素无旅，情计二三，不敢受此旨”晦仍问诸佐“战士三千，足守城不”南蛮司马周超对曰“非徒守城而已，若有外寇，可以立勋”登之乃曰“超必能办，下官请解司马、南郡以授”即于坐命超为司马、建威将军、南义阳太守，转登之为长史，南郡如故。
太祖诛羡之等及晦子新除秘书郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎绍等。乐冏又遣使告晦“徐、傅二公及爵等并已诛”晦先举羡之、亮哀，次发子弟凶问。既而自出射堂，配衣军旅。数从高祖征讨，备睹经略，至是指麾处分，莫不曲尽其宜。二三日中，四远投集，得精兵三万人。乃奉表曰：
这首诗的译文如下：
谢晦想要焚烧南蛮军队的户籍册子，率见力决战。士兵们大多劝他发动兵力，于是他就立了一面战旗，戒严备战。他对司马庾登之说：“如今我要亲自出征，希望你能用三千士兵来守卫城池，防备刘粹的袭击。”庾登之回答说：“我年纪大而且家里没有其他亲人，考虑再三，不敢接受您的命令。”谢晦又问众将说：“有三位勇士，他们足以坚守城池吗？”南蛮司马周超回答说：“不仅仅是守卫城池，如果有外敌侵犯，我们还可以立下战功。”庾登之于是说：“你一定能胜任这个职务，我愿意解除我的职位和南郡的管辖权交给你。”于是就在座上命令周超担任司马、建威将军、南义阳太守，转任庾登之为长史，南郡照旧。
太祖诛羡之等及晦子新除秘书郎世休，收爵、爵子世平、兄子著作佐郎绍等。乐冏又遣使告晦“徐、傅二公及爵等并已诛”。晦先举羡之、亮哀，次发子弟凶问。既而自出射堂，配衣军旅。数从高祖征讨，备睹经略，至是指麾处分，莫不曲尽其宜。二三日中，四远投集，得精兵三万人。乃奉表曰：