赵伦之,字幼成,下邳僮人也。孝穆皇后之弟。幼孤贫,事母以孝称。武帝起兵,以军功封阆中县五等侯,累迁雍州刺史。武帝北伐,伦之遣顺阳太守傅弘之、扶风太守沈田子出峣柳,大破姚泓于蓝田。及武帝受命,以佐命功,封霄城县侯,安北将军,镇襄阳。少帝即位,征拜护军。元嘉三年,拜镇军将军,寻迁左光禄大夫,领军将军。
伦之虽外戚贵盛,而以俭素自处。性野拙,人情世务,多所不解。久居方伯,颇觉富盛,入为护军,资力不称,以为见贬。光禄大夫范泰好戏谓曰“司徒公缺,必用汝老奴。我不言汝资地所任,要是外戚高秩次第所至耳”伦之大喜,每载酒肴诣泰。五年,卒。子伯符嗣。
伯符,字润远。少好弓马。伦之在襄阳,伯符为竟陵太守。时竟陵蛮屡为寇,伯符征讨,悉破之,由是有将帅之称。后为宁远将军,总领义徒,以居宫城北,每有火起及贼盗,辄身贯甲胄,助郡县赴讨,武帝甚嘉之。文帝即位,累迁徐、兖二州刺史。为政苛暴,吏人畏之若豺虎,然而寇盗远窜,无敢犯境。元嘉十八年,征为领军将军。先是,外监不隶领军,宜相统摄者,自有别诏,至此始统领焉。二十一年,转豫州刺史。明年,为护军将军,复为丹阳尹。在郡严酷,吏人苦之,或至委叛被录赴水而死。典笔吏取笔不如意,鞭五十。子倩,尚文帝第四女海盐公主。初,始兴王浚以潘妃之宠,故得出入后宫,遂与公主私通。及适倩,倩入宫而怒,肆詈搏击,引绝帐带。事上闻,有诏离婚,杀主所生蒋美人,伯符惭惧发病卒。谥曰肃。传国至孙勖,齐受禅,国除。
”`
赵伦之,字幼成,下邳僮人也。孝穆皇后之弟。幼孤贫,事母以孝称。武帝起兵,以军功封阆中县五等侯,累迁雍州刺史。武帝北伐,伦之遣顺阳太守傅弘之、扶风太守沈田子出峣柳,大破姚泓于蓝田。及武帝受命,以佐命功,封霄城县侯,安北将军,镇襄阳。少帝即位,征拜护军。元嘉三年,拜镇军将军,寻迁左光禄大夫,领军将军。 伦之虽外戚贵盛,而以俭素自处。性野拙,人情世务,多所不解。久居方伯,颇觉富盛,入为护军,资力不称,以为见贬。光禄大夫范泰好戏谓曰“司徒公缺,必用汝老奴。我不言汝资地所任,要是外戚高秩次第所至耳”伦之大喜,每载酒肴诣泰。五年,卒。子伯符嗣。
伯符,字润远。少好弓马。伦之在襄阳,伯符为竟陵太守。时竟陵蛮屡为寇,伯符征讨,悉破之,由是有将帅之称。后为宁远将军,总领义徒,以居宫城北,每有火起及贼盗,辄身贯甲胄,助郡县赴讨,武帝甚嘉之。文帝即位,累迁徐、兖二州刺史。为政苛暴,吏人畏之若豺虎,然而寇盗远窜,无敢犯境。元嘉十八年,征为领军将军。先是,外监不隶领军,宜相统摄者,自有别诏,至此始统领焉。二十一年,转豫州刺史。明年,为护军将军,复为丹阳尹。在郡严酷,吏人苦之,或至委叛被录赴水而死。典笔吏取笔不如意,鞭五十。子倩,尚文帝第四女海盐公主。初,始兴王浚以潘妃之宠,故得出入后宫,遂与公主私通。及适倩,倩入宫而怒,肆詈搏击,引绝帐带。事上闻,有诏离婚,杀主所生蒋美人,伯符惭惧发病卒。谥曰肃。传国至孙勖,齐受禅,国除。
诗句翻译:
赵伦之,字幼成。他出生在下邳县的一个贫民家庭,是孝穆皇后的弟弟。他从小就很贫穷,侍奉母亲非常孝顺。武帝起兵,因为军功被封为阆中县的五等侯,多次升迁到雍州刺史的位置上。武帝北伐的时候,赵伦之派顺阳太守傅弘之、扶风太守沈田子出兵峣柳,在蓝田大败姚泓的军队。
赵伦之在武帝即位后被任命为护军将军。他在担任这个职位时虽然享有很高的权力和地位,但他仍然以简朴朴素的方式生活,对世间的繁华和名利看得很淡泊。他的个性朴实无华,对人情世故和各种事物都不太了解。当他长期担任州牧时,他感到非常富裕和富有。他进入京城担任护军时,由于财力不足,没有得到应有的待遇,被认为受到了委屈。光禄大夫范泰很喜欢开玩笑,对他说:“司徒公空缺,一定用你这样年纪大的人。我不说你有多少财产和地位应该得到这样的官位,而是因为你是外戚而且官阶很高所以才能担任这样的官职。”赵伦之听了非常高兴,每次带着酒菜去拜访范泰。五年后去世。他的儿子赵伯符继承他的爵位。
赵伯符,字润远。他年轻时就喜欢骑马射箭。赵伦之在襄阳做刺史时,赵伯符当竞陵太守。当时竞陵的蛮族人多次侵犯边境,赵伯符亲自率军讨伐,全部打败了他们,因此获得了将帅的名号。后来他被任命为准将率领义军,因为他住在宫城的北面,每当发生火灾和盗贼袭击时,他就亲自穿上盔甲帮助郡县讨伐叛乱。武帝很赞赏他的行为。文帝即位后,他历任徐州刺史、兖州刺史。他执政严厉苛刻,官吏们怕他就像害怕野兽一样。然而寇盗远离这里,不敢来犯边界。元嘉十八年,朝廷征召他担任领军将军。在此之前,外监并不归领军统领,应该由他们统一领导。这已经是另外的诏令规定了,从这时开始他才统领了领军事务。二十一年,他又转任豫州刺史。第二年,又担任护军将军,再次担任丹阳尹的职务。他在担任郡守期间非常严酷,官吏们苦恼不堪,甚至有人弃官投奔江边自杀的。负责管理笔墨的吏员如果不满意自己的要求,就鞭打五十下。他的儿子赵倩,娶了文帝的第四女海盐公主。开始,始兴王司马浚因为潘妃的宠爱,所以能够自由出入后宫,于是与公主私通。当公主嫁给赵倩时,她生气发怒并大声斥责殴打驸马,还扯掉了驸马的头巾。此事被报告给了皇帝,于是下令解除婚姻关系,杀了公主亲生的蒋美人,赵伯符因羞愧而患病去世。他的谥号为“肃”。他的后代子孙传国到赵勖,齐朝接受晋朝的禅让,国家灭亡。
赏析:
赵伦之作为南朝宋时期的一位重要官员,其一生经历丰富且具有显著的历史意义。本诗通过对赵伦之生平事迹的描述,展示了他的政治成就和个人品质,体现了他在中国历史上的地位和影响力。
赵伦之早年经历了贫困和家庭的变故,但他通过自己的努力逐渐崭露头角,最终成为一位显赫的将领和官员。他的成功不仅在于个人的才华和能力,更在于他对国家的忠诚和贡献。例如,他在武帝即位后担任护军将军,尽管面临许多困难,但他始终坚守职责,为国家的安全和发展做出了巨大贡献。此外,他还在平定叛乱、维护国家安全方面发挥了重要作用。
赵伦之的生活态度和性格特点也是值得我们学习和借鉴的。他虽然身处高位,但始终保持着低调和朴素的生活方式。这种生活方式使得他能够在复杂的官场环境中保持清醒的头脑和独立的人格。同时,他也注重培养和选拔有才能的人才,为国家的发展提供了有力的支持和保障。
赵伦之的个人品质和价值观也为我们树立了良好的榜样。他对待家人和下属都非常关心和爱护,同时也非常严格要求自己。他深知自己的责任和使命,因此始终保持着高度的敬业精神和责任感。这些品质不仅使他成为了一名杰出的官员,也为后人树立了榜样和楷模。
综上所述, 赵伦之是一位具有卓越成就和政治智慧的古代杰出人物。他的故事激励着人们追求进步和发展, 为后人树立了学习的典范和奋斗的方向。