转太尉参军,从征司马休之,封吉阳县五等侯。世子征虏参军,转主簿,宋台尚书祠部郎,世子中军主簿,转太子中舍人,出补长沙内史,有惠政。元嘉二年,征拜中书侍郎。明年,出为武陵太守,彭城王义康骠骑长史,领南郡太守。先是,述从兄曜为义康长史,丧官,述代之。太祖与义康书曰“今以谢述代曜。其才应详练,著于历职,故以佐汝。汝始亲庶务,而任重事殷,宜寄怀群贤,以尽弼谐之美,想自得之,不俟吾言也”义康入相,述又为司徒左长史,转左卫将军。莅官清约,私无宅舍。义康遇之甚厚。尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛并与述为异常之交。美风姿,善举止,湛每谓人曰“我见谢道儿,未尝足”道儿,述小字也。
雍州刺史张邵以黩货下廷尉,将致大辟,述上表陈邵先朝旧勋,宜蒙优贷,太祖手诏酧纳焉。述语子综曰“主上矜邵夙诚,将加曲恕,吾所启谬会,故特见酧纳耳。若此疏迹宣布,则为侵夺主恩,不可之大者也”使综对前焚之。太祖后谓邵曰“卿之获免,谢述有力焉”。
诗句
- 转太尉参军,从征司马休之:描述庾悦被调任为太尉的参军,随后跟随太祖征讨司马休之。
- 封吉阳县五等侯:在吉阳县被封为五等侯爵位。
- 世子征虏参军,转主簿:担任过世子(即太子)的征虏参军和主簿职位。
- 宋台尚书祠部郎,世子中军主簿:曾担任宋台尚书祠部的郎官,以及太子中军的主簿。
- 出补长沙内史,有惠政:后来被派往长沙做内史,治理有方。
- 元嘉二年,征拜中书侍郎:在元嘉二年应召入朝,被任命为中书侍郎。
- 明年,出为武陵太守,彭城王义康骠骑长史,领南郡太守:第二年,出任武陵太守,同时担任彭城王义康的骠骑长史,并兼任南郡太守。
译文
- 转太尉参军,从征司马休之:被调任为太尉的参军,并随太祖一起出征司马休之。
- 封吉阳县五等侯:在吉阳被封为五等侯爵位。
- 世子征虏参军,转主簿:担任过世子(即太子)的征虏参军和主簿职位。
- 宋台尚书祠部郎,世子中军主簿:曾任宋台尚书祠部的郎官,以及太子中军的主簿。
- 出补长沙内史,有惠政:后被派往长沙担任内史,治理有方。
- 元嘉二年,征拜中书侍郎:在元嘉二年应召入朝,被任命为中书侍郎。
- 明年,出为武陵太守,彭城王义康骠骑长史,领南郡太守:第二年,出任武陵太守,并担任彭城王义康的骠骑长史,同时兼任南郡太守。
注释
- 转太尉参军:晋见或觐见太尉。
- 从征司马休之:随同太祖出征司马休之。
- 封吉阳县五等侯:被封为吉阳县的爵位,五等侯是古代对官员的一种封号。
- 世子征虏参军,转主簿:担任过世子(即太子)的征虏参军和主簿职位。
- 宋台尚书祠部郎,世子中军主簿:曾任宋台尚书祠部的郎官,以及太子中军的主簿。
- 出补长沙内史,有惠政:被外放担任长沙内史,并且治理有方。
- 元嘉二年,征拜中书侍郎:在元嘉二年应召入朝,被任命为中书侍郎。
- 明年,出为武陵太守,彭城王义康骠骑长史,领南郡太守:第二年,出任武陵太守,并担任彭城王义康的骠骑长史,同时兼任南郡太守。
赏析
这首诗描绘了庾悦在不同官职上的任职情况和贡献,展现了他在政治生涯中的不同阶段和成就。诗中提到的职务包括太尉参军、主簿、尚书祠部郎、世子中军主簿和武陵太守等,这些职务都代表了他在朝廷中的不同角色和责任。特别是提到“转太尉参军”和“出补长沙内史”,显示了他在军队和政治两方面都有建树。诗中也表达了他对彭城王义康的忠诚和支持,以及他的政治才能和政绩。整体上,这首诗展示了庾悦作为一位政治家的多面性和他对国家的贡献。