傅僧祐，祖父弘仁，高祖外弟也。以中表历显官，征虏将军、南谯太守，太常卿。子邵，员外散骑侍郎，妻焘女也，生僧祐，有吏才，再为山阴令，甚有能名，末世令长莫及。亦以徐湛之党，为元凶所杀。
徐广，字野民，东莞姑幕人也。父藻，都水使者。兄邈，太子前卫率。家世好学，至广尤精，百家数术，无不研览。谢玄为州，辟广从事西曹。又谯王司马恬镇北参军。晋孝武帝以广博学，除为秘书郎，校书秘阁，增置职僚。转员外散骑侍郎，领校书如故。隆安中，尚书令王珣举为祠部郎。
李太后薨，广议服曰“太皇太后名位允正，体同皇极，理制备尽，情礼弥申。《阳秋》之义，母以子贵。既称夫人，礼服从正，故成风显夫人之号，文公服三年之丧。子于父之所生，体尊义重。且礼祖不厌孙，固宜遂服无屈。而缘情立制，若嫌明文不存，则疑斯从重。谓应同于为祖母后，齐衰三年”服从其议。
诗句翻译
1 宋书·卷五十五·列传第十五·臧焘徐广傅隆：这是一部关于宋代人物传记的文献。
- 傅僧祐，祖父弘仁，高祖外弟也。：傅僧祐的父亲是傅弘仁，他是高祖的外弟。
- 以中表历显官，征虏将军、南谯太守，太常卿：傅僧祐因亲戚关系而历任官职，曾担任征虏将军和南谯太守，以及太常卿。
- 子邵，员外散骑侍郎，妻焘女也。：他的儿子名叫傅邵，担任员外散骑侍郎的职务，并且他的妻子是臧焘的女儿。
- 僧祐有吏才，再为山阴令，甚有能名，末世令长莫及。：傅僧祐有行政才能，曾经担任过山阴县的长官，很有政绩，在晚唐时期没有人能比得上他。
- 亦以徐湛之党，为元凶所杀。：傅僧祐因为与徐湛之有关联，被元凶杀死。
注释
- 傅僧祐: 指傅僧祐本人。
- 祖父弘仁: 指的是傅僧祐的祖父傅弘仁。
- 高祖外弟: 指的是高祖（即前朝皇帝）的外亲。
- 中表历显官: 中表是指家族中的旁系亲属，表示傅僧祐通过家族关系获得官职。
- 征虏将军、南谯太守，太常卿: 这些官职分别代表着军事、地方管理和朝廷礼仪方面的高级官员。
- 子邵: 指的是傅僧祐的儿子傅邵。
- 员外散骑侍郎: 这是一个兼职的职位，表明傅邵不是主要负责公务，而是兼任其他工作。
- 妻焘女也: 指的是他的妻子臧焘的女儿。
- 吏才: 指治理政事的能力。
- 山阴令: 这是古代一种地方行政官职，相当于现在的市长或县长。
- 末世令长莫及: 意指在晚唐时期没有一个人能够超越他的地方行政管理能力。
- 亦以徐湛之党，为元凶所杀: 由于与徐湛之的关系密切，傅僧祐最终成为了元凶之一。
赏析
本诗通过叙述傅僧祐及其家族成员的生平事迹，展现了他们在不同时期的官职和影响力。特别是傅僧祐在地方行政管理上的成就，以及他在晚唐政治动荡时期的命运转折，反映了那个时代的社会变迁和家族命运。通过对傅僧祐一生的记述，我们可以了解到当时的历史背景和文化环境，同时也能感受到家族成员之间复杂的人际关系对个人命运的影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。