子定侯嗣，官至左卫将军，卒。子长嗣，太宗泰始二年，坐骂母夺爵，以长弟终绍封。后废帝元徽三年，终上表乞以封还长，许之。齐受禅，国除。华从父弟鸿，五兵尚书，会稽太守。
王昙首，琅邪临沂人，太保弘少弟也。幼有业尚，除著作郎，不就。兄弟分财，昙首唯取图书而已。辟琅邪王大司马属，从府公修复洛阳园陵。与从弟球俱诣高祖，时谢晦在坐，高祖曰“此君并膏粱盛德，乃能屈志戎旅”昙首答曰“既从神武之师，自使懦夫有立志”晦曰“仁者果有勇”高祖悦。行至彭城，高祖大会戏马台，豫坐者皆赋诗。昙首文先成，高祖览读，因问弘曰“卿弟何如卿”弘答曰“若但如民，门户何寄”高祖大笑。昙首有识局智度，喜愠不见于色，闺门之内，雍雍如也。手不执金玉，妇女不得为饰玩，自非禄赐所及，一毫不受于人。
诗句
子定侯嗣，官至左卫将军，卒。
译文：我的儿子定侯继位，官至左卫将军，但最终去世了。王昙首，琅邪临沂人，太保弘少弟也。
译文：王昙首，琅邪临沂人，是太保王弘的弟弟。幼有业尚，除著作郎，不就。
译文：他从小有志向和才华，被任命为著作郎，但他没有接受这个职位。兄弟分财，昙首唯取图书而已。
译文：在分财产时，王昙首只拿了书籍而已。辟琅邪王大司马属，从府公修复洛阳园陵。
译文：他被征召为琅邪王的大司马属下，并协助官府修复洛阳的园陵。与从弟球俱诣高祖，时谢晦在坐，高祖曰“此君并膏粱盛德，乃能屈志戎旅”昙首答曰“既从神武之师，自使懦夫有立志”晦曰“仁者果有勇”高祖悦。
译文：他和堂弟球一起前往高祖那里，当时谢晦也在座，高祖说：“这位先生都是出身富贵世家，但还能屈尊于军旅之中。”王昙首回答说：“既然跟随神武帝的军队，自然能使懦弱之人有立下雄心壮志。”谢晦说：“有仁心的人果然有勇气。”高祖很高兴。
关键词注释
- 宋书：中国南北朝时期刘宋时期的官方史籍。
- 卷六十三：这是《宋书》中的一个卷数。
- 列传第二十三：这是《宋书》中的第二十三个列传。
- 王华：王昙首的父亲。
- 子定侯嗣：王昙首的儿子被封为定侯。
- 官至左卫将军：王昙首最终官至左卫将军。
- 卒：去世。
- 琅邪临沂人：王昙首的籍贯为琅邪临沂（今山东省临沂市）。
- 太保弘：王昙首的堂弟，名王弘。
- 手不执金玉：比喻清正廉洁，不接受财物贿赂。
- 一毫不受于人：形容王昙首生活非常简朴，不接受他人的馈赠或礼物。
- 行至彭城：王昙首随同高祖前往彭城（古地名，现位于江苏省徐州市）。
- 高祖大会戏马台：指高祖在彭城的大会，戏马台是当时的一个著名场所。
- 豫坐者皆赋诗：坐在宴会上的人们都要赋诗作乐。
- 文先成：王昙首的文章已经完成。
- 高祖览读：高祖阅读、欣赏王昙首的文章。
- 行至彭城：指王昙首随同高祖前往彭城（古地名，现位于江苏省徐州市）。
- 高祖大笑：高祖因欣赏王昙首的文章而大笑。
赏析
这首诗描述了王昙首的一生及其在政治舞台上的表现。通过描绘王昙首的性格特点和行为举止，展现了他的智慧、才学和高尚品格。同时，诗中还表达了对王昙首的赞美之情，体现了对其人生经历的尊重和敬佩。