及劭弑逆,江湛在尚书上省,闻变,叹曰“不用僧绰言,以至于此”劭既立,转为吏部尚书,委以事任,事在《二凶传》。顷之,劭料检太祖巾箱及江湛家书疏,得僧绰所启飨士并废诸王事,乃收害焉,时年三十一。因此陷北第诸王侯,以为与僧绰有异志,并杀僧绰门客太学博士贾匪之、奉朝请司马文颖、建平国常侍司马仲秀等。世祖即位,追赠散骑常侍、金紫光禄大夫,谥曰愍侯。

初,太社西空地一区,吴时丁奉宅,孙晧流徙其家。江左初为周顗、苏峻宅,其后为袁悦宅,又为章武王司马秀宅,皆以凶终。后给臧焘,亦颇遇丧祸,故世称为凶地。僧绰常以正达自居,谓宅无吉凶,请以为第。始就造筑,未及居而败。

子俭嗣,升明末,为齐国尚书右仆射。

史臣曰:甚矣,宋氏之家难也,仇衅所钟,亲地兼极,虽复倾天灭道,迹非嫌路,而灾隙内兆,邪蛊外兴,天性既离,爱敬同尽,探雀请熊,非无前衅,猜防之道,有未足乎。世祖弱年轻躁,夙无朝宠,累任边外,未尝居中。当璧之重,将由爱立,臣主回疑,事无蚤断。若使守器以长,命不待贤,则密祸自销,危机可免。圣哲之训,岂欺我哉。昔山涛举羊祜为太子太傅,盖欲以后事委之,而羊公短世。僧绰绸缪主心,将任以国重,而宫车晏驾。二臣并以道德谦冲,名高两代。胙未中年,功谢成日,惜矣哉。

”`

徐湛之,字孝源,东海郯人。他是司徒羡之的兄孙,吴郡太守佩之的儿子。徐湛之的祖辈是秘书监,他的父亲则担任了振威将军,并在彭城和沛两郡担任太守。徐湛之在文学与政治上都有显著成就,他在宋文帝时期的政治斗争中扮演了重要角色。

江湛,字文通,江夏安陆人也。《宋书》记载,江湛曾与徐湛之、王僧绰并称“三俊”,他们在当时的政治环境中扮演着关键角色。江湛的家世显赫,其祖父江夏恭王刘义恭为宋武帝刘裕的弟弟,而江湛本人也曾任尚书令等职。他的家族不仅在政治地位上极为重要,同时也在文化与学术上有所建树。

王僧绰,字道度。他不仅是一位卓越的学者,也是宋文帝时期的重臣之一。据《宋书》描述,王僧绰在朝廷中享有极高的声望,被世人誉为“国宝”。他不仅学识渊博,更以其高尚的道德品质和坚定的政治立场赢得了广泛的尊敬。然而,尽管他在政治上有着杰出的表现,王僧绰最终因政治原因而遭到迫害,这反映出当时社会对异见者的巨大压力。

译文:

在宋文帝时期,徐湛之、江湛和王僧绰三人因其卓越的才能和影响力而被后世铭记。徐湛之,字孝源,是东海郯人,出身于一个有学问的家族。他不仅在文学上有很高的造诣,同时也是朝廷中的一员重要人物。

江湛,字文通,出自江夏安陆的一个显赫家庭。他曾与徐湛之和王僧绰一起被誉为“三俊”,显示了他在当时社会中的重要地位。江湛的家族历史悠久,祖父是宋武帝的亲弟弟,这一背景为他提供了丰富的政治资源。

王僧绰,字道度,是那个时代备受推崇的文化与政治领袖。他不仅学识出众,而且在朝政中扮演了重要的角色。尽管王僧绰在政治生涯中取得了巨大的成功,但最终因某些政治原因遭到了不公正的对待,这一事件深刻展示了当时社会对异己态度的严苛。

赏析:

这首诗反映了当时的政治环境和社会动态,通过对三位重要历史人物——徐湛之、江湛、王僧绰的描述,展现了他们在宋朝初期政治生活中的影响力和遭遇。诗中通过这些历史人物的故事,传达了权力政治斗争的残酷性以及个人命运与时代背景之间的紧密联系。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。