建平宣简王宏，字休度，文帝第七子也。早丧母。元嘉二十一年，年十一，封建平王，食邑二千户。少而闲素，笃好文籍。太祖宠爱殊常，为立第于鸡笼山，尽山水之美。建平国职，高他国一阶。二十四年，为中护军，领石头戍事。出为征虏将军、江州刺史。二十八年，征为中书令，领骁骑将军。元凶弑立，以宏为左将军、丹阳尹。又以为散骑常侍、镇军将军、江州刺史。世祖入讨，劭录宏殿内。世祖先尝以一手板与宏，宏遣左右亲信周法道赍手板诣世祖。事平，以为尚书左仆射，使奉迎太后，还加中军将军，中书监，仆射如故。臧质为逆，宏以仗士五十人入六门。
为人谦俭周慎，礼贤接士，明晓政事，上甚信仗之。时普责百官谠言，宏议曰：
臣闻建国之道咸殊，兴王之政不一。至于开谏致宁，防口取祸，固前王同轨，后主共则。秦、殷之败，语戮刺亡。周、汉之盛，谤升箴显。陛下以至德神临，垂精思治，进儒礼而崇宽教，哀狱法而黜严刑，表忠行而举贞节，辟处士而求贤异，修废官而出滞赏，撤天膳而重农食，禁贵游而弛榷酤，通山泽而易关梁，固已海内仰道，天下知德。今复开不讳之涂，奖直辞之路，四海希风，普天幸甚。举蒙采问，敢不悉心，谨条鄙见，置陈如左。辞理违谬，伏用震詟。
诗句
1. 建平宣简王宏，字休度，文帝第七子也。早丧母。元嘉二十一年，年十一，封建平王，食邑二千户。少而闲素，笃好文籍。太祖宠爱殊常，为立第于鸡笼山，尽山水之美。建平国职，高他国一阶。二十四年，为中护军，领石头戍事。出为征虏将军、江州刺史。二十八年，征为中书令，领骁骑将军。元凶弑立，以宏为左将军、丹阳尹。又以为散骑常侍、镇军将军、江州刺史。世祖入讨，劭录宏殿内。世祖先尝以一手板与宏，宏遣左右亲信周法道赍手板诣世祖。事平，以为尚书左仆射，使奉迎太后，还加中军将军，中书监，仆射如故。臧质为逆，宏以仗士五十人入六门。
2. 为人谦俭周慎，礼贤接士，明晓政事，上甚信仗之。时普责百官谠言，宏议曰：
臣闻建国之道咸殊，兴王之政不一。至于开谏致宁，防口取祸，固前王同轨，后主共则。秦、殷之败，语戮刺亡。周、汉之盛，谤升箴显。陛下以至德神临，垂精思治，进儒礼而崇宽教，哀狱法而黜严刑，表忠行而举贞节，辟处士而求贤异，修废官而出滞赏，撤天膳而重农食，禁贵游而弛榷酤，通山泽而易关梁，固已海内仰道，天下知德。今复开不讳之涂，奖直辞之路，四海希风，普天幸甚。举蒙采问，敢不悉心，谨条鄙见，置陈如左。辞理违谬，伏用震詟。
译文
1. 建平宣简王宏，字休度，是文帝的第七个儿子。早年失去了母亲。元嘉二十一年（444年），他只有十一岁时被封为建平王，享受二千户的封地。他年轻时就非常谦虚谨慎，热爱文学典籍。太祖对他的宠爱超出了常人，专门为他在鸡笼山上建造了府第，将那里的美景都融入了建筑之中。他的职务比其他国家都要高出一个级别。元嘉二十四年（447年），他被任命中护军，兼任石头戍守的任务。后来出任征虏将军、江州刺史。元熙二十八年（430年），被征召为中书令，兼任骁骑将军。元凶篡位并自立为皇帝后，他被任为左将军、丹阳尹。后来又被任命为散骑常侍、镇军将军、江州刺史。世祖起兵讨伐时，刘劭将他囚禁在宫殿中。世祖登基后，又加封他为中军将军、中书监和仆射。臧质造反时，宏带五百名士兵进入皇宫六门。
2. 他为人谦恭节俭慎重，礼贤下士，精通政务，皇上非常信任他。当时有官员普遍要求直言进谏，宏上奏说：
臣听说建立国家的道路各不相同，兴国的政令也不一样。关于进谏以求太平安宁，防止口舌招祸，这是从前的君王们遵循的规律，也是后代君主必须遵循的道理。秦朝、商朝的失败就是因为言路阻塞、杀戮过多导致的灭亡；周朝、汉朝的兴盛，是因为谏诤被采纳、正直的言论被表扬。陛下以至高无上的德行和神圣的地位治理国家，专心思考政治，提倡儒学礼仪，推崇宽容的教育方针，减轻对犯罪的处罚，表彰忠于国家的忠诚行为，招募隐居的贤才，寻求贤能的人异士，修复废弃的官职并提拔有才能的人才，撤销皇家膳食的供应来重视农业生产，禁止权贵贵族的私酒买卖，疏通山川湖泊来改变关卡桥梁的设置，已经使得全国上下都尊崇道德规范，天下的人都知道了您的美德。现在您又开辟了不忌讳进谏的道路，鼓励人们直接进言。四海之内的人们都会向您学习，普天之下的人都会感到非常高兴。我接受您的召唤前来陈述自己的看法，恳请您不要对我进行指责。我将恭敬地列出自己的观点，陈述如下。我的言论如果有任何不当之处，请让我受到责备吧。