寻休若从来心迹，殊有可嫌。刘亮问高次祖，汝一应识此人，当给休若。休若在东纵恣群下无本末，还朝被贬，爵位小退，次祖被亮使归，过问讯，大泣，语次祖云“我东行是一段功，在郡横为群小辈过失，大被贬降，我实愤怨，不解刘辅国何意不作”次祖答云“刘辅国蒙朝廷生成之恩，岂容有此理”推此已是有奇意。吾使诸王在蕃，正令优游而已，本不以武事，而休若在西，广召弓马健儿，都不启闻。又戾道明等，昔亲为贼，罪应万死，休若至西，大信遇之，乃潜将往不启京。吾知汝意谓休若处奉因事事何如，心迹既不复可测，因其还朝在第与书，事事诘诮于内，许密自引分，状如暴疾致故，差得于其名位及见子悉得全也。休若既是汝弟，使其狼心得申者，汝得守冶城边作太尉公邪。非但事关计，亦于汝甚切，汝可密白荀太妃令知。
【注释】
- 寻休若：寻，寻找的意思；休若，即刘休若，这里代指刘休若。
- 心迹：心意和行为。
- 殊有可嫌：特别让人讨厌。
- 高次祖：高子卿，字次祖。
- 给休若：给予刘休若支持或帮助。
- 东纵恣群下：向东放纵手下人。
- 无本末：没有根据。
- 还朝被贬：回到朝廷后被贬官。
- 爵位小退：爵位降低。
- 过问讯：问候、探望。
- 大泣：哭得很伤心。
- 语次祖：告诉次祖的话。
- 刘辅国：指的是刘休若的哥哥，名刘辅国。
- 生恩：养育之恩。
- 岂容有此理：怎么能容忍这种事呢？
- 优游：悠闲自得的样子。
- 武事：军事事务。
- 不启闻：没有报告。
- 戾道明等：指历史上的一些人物，如李义府、李弘昌、李弘泰、李弘敬、李弘亮等人，他们曾与武则天有过矛盾。
- 处奉因事事何如：处理事情怎么样？
- 复可测：又无法预测。
- 因其还朝在第与书：在他回来的时候给他写信。
- 诘诮于内：在内部责备他。
- 许密自引分：允许他秘密地引咎辞职。
- 状如暴疾致故：表现得就像突然得病而死一样。
- 差得于其名位及见子悉得全也：勉强能够保全他的名声、地位和他的儿子。
- 狼心得申者：得到了满足的野心。
- 汝得守冶城边作太尉公：你能够保住冶城的边疆，担任太尉公。
- 非但事关计：不仅仅是关系策略。
- 亦于汝甚切：也与你密切相关。
- 可密白荀太妃令知：可以秘密告诉荀太后让她知道。
【赏析】
这首诗是宋书·卷七十二·列传第三十二·文九王中关于刘休若的一篇记载。刘休若，字子卿，是南朝时期刘宋文帝刘义隆的第九个儿子，曾任侍中，封为永阳郡王，后来改封江夏郡王，去世时年仅三十五岁。
诗的第一句提出了对刘休若的疑问，认为他在东行期间放纵手下人，且没有得到应有的惩罚，这让人感到不满。接着，诗人提到高次祖询问刘休若是否知晓此人，并承诺会给予支持。这里的“给休若”可能是指对刘休若的帮助或支持。
第二句继续描述了刘休若在西方的情况，他广召弓马健儿，却没有向朝廷报告。这暗示了刘休若的跋扈和缺乏节制。
接下来的几行，诗描述了刘休若在京城受到的待遇。他被贬官后，虽然爵位有所下跌，但是仍然得到了一定的尊重和保护。然而，刘次祖却告诉他，这与刘休若的哥哥——刘辅国有关，因为刘辅国受到了朝廷的青睐。这让刘休若感到愤怒和不解，因为他认为自己应该得到同样的待遇。
诗的最后几行，诗人再次提到了刘休若的行为，并指出他已经得到了保全自己名声的机会。他可以通过秘密的方式引咎辞职，从而保住自己的地位和儿子。同时，诗也强调了刘休若与国家关系的紧密程度，以及他对国家的责任感。
整首诗通过对刘休若行为的描写，展现了他的个性和特点，同时也揭示了当时社会政治斗争的复杂性。