初，仇池之平也，以崇之为龙骧将军、北秦州刺史，宋百顷，行至浊水，为索虏所克，举军败散。崇之及将佐以下，皆为虏所执，后得叛还，至是又为虏所败焉。熙祚，司州刺史修之兄子也。崇之、熙祚并赠正员郎。澄之事在祖父焘传。
三营既败，其夕质军亦奔散，弃辎重器甲，单七百人投盱眙。盱眙太守沈璞完为守战之备，城内有实力三千，质大喜，因共守。虏初南出，后无资粮，唯以百姓为命。及过淮，食平越、石鳖二屯谷，至是抄掠无所，人马饥困，闻盱眙有积粟，欲以为归路之资。既破崇之等，一攻城不拔，便引众南向。城内增修守备，莫不完严。二十八年正月初，焘自广陵北返，便悉力攻盱眙，就质求酒，质封溲便与之。焘怒甚，筑长围，一夜便合，开攻道，趣城东北，运东山土石填之。虏又恐城内水路遁走，乃引大船，欲于君山作浮桥，以绝淮道。城内乘舰逆战，大破之。明旦，贼更方舫为桁，桁上各严兵自卫。城内更击不能禁，遂于军山立桁，水陆路并断。
翻译：宋书·卷七十四·列传第三十四·臧质 鲁爽 沈攸之
诗句：初，仇池之平也，以崇之为龙骧将军、北秦州刺史，宋百顷，行至浊水，为索虏所克，举军败散。
译文：起初，当仇池被平定后，朝廷任命臧崇之为龙骧将军、北秦州刺史。宋怀庆，在行进到浊水时，被敌人打败，全军溃散。
注释：仇池，古代地名，位于今甘肃省成县一带。“平也”指的是平定仇池的事件。“龙骧将军”是宋朝的一种高级武官称号。“北秦州刺史”是臧崇之的职务。“宋百顷”是臧怀庆的姓名。“索虏”指代北魏军队。“举军败散”意味着臧崇之的军队被完全摧毁。“为虏所克”是指他们被北魏军队击败。“囊盛米系流查及船腹”描述的是敌军用袋子装米，将绳子系在船的底部，假装沉船来迷惑臧崇之的军队。”阳覆船”则表明敌军实际上并未真的沉船，而是故意使船看起来要沉没。
赏析：臧质和鲁爽以及沈攸之都是南朝宋时期的将领。他们在历史上都有一定的影响力，但具体的历史事件和个人成就可能有所不同。这首诗描述了他们在某次军事行动中的失败经历。从诗中可以看出，臧质和臧怀庆领导的北秦州军队在面对北魏军队时的惨败。尽管他们的努力并没有成功，但他们的勇气和牺牲精神是值得尊敬的。诗中的描绘也反映了当时战争的残酷和对敌人的畏惧。