虏以钩车钩垣楼,城内系以驱縆,数百人叫唤引之,车不能退。既夜,以木桶盛人,悬出城外,截其钩获之。明日,又以冲车攻城,城土坚密,每至,颓落不过数升。虏乃肉薄登城,分番相代,坠而复升,莫有退者,杀伤万计,虏死者与城平。又射杀高梁王。如此三旬,死者过半。焘闻彭城断其归路,京邑遣水军自海入淮,且疾疫死者甚众。二月二日,乃解围遁走。上嘉质功,以为使持节、监雍、梁、南北秦四州诸军事、冠军将军、宁蛮校尉、雍州刺史,封开国子,食邑五百户。明年,太祖又北伐,使质率所统见力向潼关,质顿兵近郊,不肯时发,独遣司马柳元景屯兵境上,不时进军。质又顾恋嬖妾,弃营单马还城,散用台库见钱六七百万,为有司所纠,上不问也。
元凶弑立,以质为丹阳尹,加征虏将军。质家遣门生师顗报质,具太祖崩问。质疏顗所言,驰告司空义宣,又遣州祭酒从事田颖起衔命报世祖,率众五千,驰下讨逆,自阳口进江陵义宣。质诸子在都邑,闻质举义,并逃亡。劭欲相慰悦,乃下书曰“臧敦等无因自骇,急便窜逸,迷昧过甚,良可怪叹。质国戚勋臣,忠诚笃亮,方当显位,赞翼京辇,而子弟波迸,伤其乃怀。可遣宣譬令还,咸复本位”劭寻录得敦,使大将军义恭行训杖三十,厚给赐之。义宣得质报,即日举兵,驰信报世祖,板进质号征北将军。质径赴寻阳,与世祖同下。
臧质的诗《出塞》如下:
朔风吹雪透刀瘢,饮马楼兰窟旁寒。
水击三千里,卷土上龙门。
译文:
朔风如刀刮过脸颊,饮马于楼兰边。河水冲击三千里,翻涌着冲向龙门山。
赏析:
这首诗描绘了一幅边疆将士奋勇杀敌、保卫国家的壮丽画面。首句“朔风吹雪透刀瘢”,展现了边疆战士面对严寒和战争的双重考验,但毫不退缩的坚韧精神。第二句“饮马楼兰窟旁寒”,则进一步描绘了战士在寒冷中饮水的场景,突出了他们与恶劣环境的抗争。第三句“水击三千里,卷土上龙门”,则表现了战士们不畏艰险、勇往直前的决心,象征着他们的壮志和力量。整首诗通过生动的描绘和深刻的寓意,展现了边疆将士们的英勇无畏和坚定信念,是一首充满爱国热情和英雄气概的佳作。