先是,冀州刺史崔道固亦据历城同逆,为土人起义所攻,与文秀俱遣信引虏。虏遣将慕舆白曜率大众援之,文秀已受朝命,乃乘虏无备,纵兵掩击,杀伤甚多。虏乃进军围城,文秀善于抚御,将士咸为尽力,每与虏战,辄摧破之,掩击营寨,往无不捷。太宗进文秀号辅国将军。其年八月,虏蜀郡公拔式等马步数万人入西郭,直至城下。文秀使辅国将军垣谌击破之。九月,又逼城东。十月,进攻南郭。文秀使员外散骑侍郎黄弥之等邀击,斩获数千。四年,又进文秀号右将军,封新城县侯,食邑五百户。虏青州刺史王隆显于安丘县又为军主高崇仁所破,死者数百人。虏围青州积久,太宗所遣救兵并不敢进,乃以文秀弟征北中兵参军文静为辅国将军,统高密、北海、平昌、长广、东莱五郡军事,从海道救青州。文静至东莱之不其城,为虏所断遏,不得进,因保城自守,又为虏所攻,屡战辄克,太宗加其东青州刺史。四年,不其城为虏所陷,文静见杀。

诗歌翻译

宋书卷八十八列传第四十八薛安都等中,先前冀州刺史崔道固也占据历城与叛贼同逆,被土人起义军所攻。他与文秀一同派遣信使引援敌军。敌军派将慕舆白曜率领众多兵马援助他们,文秀已接受朝廷任命,于是乘敌军无备之时,放兵掩击,杀伤甚多。敌军便进军围攻城池,文秀善于抚御,将士均尽力为之,每与敌军交战,辄能摧破之,掩击营寨,往无不捷。太宗进文秀号辅国将军。这一年的八月,敌军蜀郡公拔式等马步数万入西郭,直至城下。文秀派辅国将军垣谌击破之。九月,又逼城东。十月,攻击南郭。文秀派员外散骑侍郎黄弥之等邀击,斩获数千。四年,又进文秀号右将军,封为新城县侯,食邑五百户。敌军青州刺史王隆显在安丘县被军主高崇仁所破,死者数百人。敌军围青州积久,太宗所遣救兵并不敢进。乃以文秀弟征北中兵参军文静为辅国将军,统高密、北海、平昌、长广、东莱五郡军事,从海道救青州。文静至东莱之不其城。被虏所断遏,不得进,因此保城自守,又被敌军所攻,屡战辄克,太宗加其东青州刺史。四年,不其城被虏所陷,文静见杀。

赏析

这首诗通过描绘了薛安都等人的英勇事迹和牺牲精神,展现了他们坚定的信念和无畏的勇气。诗中的“身长七尺八寸,便弓马”描述了薛安都的外貌和体格特征,以及他的勇猛善战。而“文秀善于抚御,将士咸为尽力,每与虏战,辄摧破之”,则表现了他在战斗中的卓越指挥能力和英勇果敢的精神风貌。

此诗通过描绘敌军对青州的围攻,展现了敌军的强大和凶恶。“虏围青州积久,太宗所遣救兵并不敢进”,这反映出敌军的攻势非常强大,以至于太宗所派遣的援兵都不敢前进。而“文秀弟征北中兵参军文静为辅国将军,统高密、北海、平昌、长广、东莱五郡军事,从海道救青州”,则表明薛安都的弟弟文静接受了重任,决心从海上救援青州,体现了他的决心和勇气。

这首诗还通过对战争场景的描写,表达了战争的残酷和悲惨。“文秀善于抚御,将士咸为尽力,每与虏战,辄摧破之,掩击营寨,往无不捷”,这展现了薛安都在战斗中的英勇表现,以及将士们不畏艰险、奋勇战斗的精神风貌。然而,战争的结果却是悲剧性的,“四年,不其城为虏所陷,文静见杀”,这反映了战争中不可避免的牺牲和损失,同时也表达了作者对战争的深刻反思和警示。

这首诗不仅描绘了战争的残酷和悲壮,还展示了主人公们的英勇和牺牲精神,以及他们对国家的忠诚和奉献。这种精神值得我们学习和传承,同时也提醒我们要珍惜和平,避免战争的发生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。