慧度，瑗第五子也。初为州主簿，流民督护，迁九真太守。瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。七年，除使持节、督交州诸军事、广武将军、交州刺史。诏书未至，其年春，卢循袭破合浦，径向交州。慧度乃率文武六千人距循于石碕，交战，禽循长史孙建之。循虽败，余党犹有三千人，皆习练兵事。李子逊李弈、李脱等奔窜石碕，盘结俚、獠，各有部曲。循知弈等与杜氏有怨，遣使招之，弈等引诸俚帅众五六千人，受循节度。六月庚子，循晨造南津，命三军入城乃食。慧度悉出宗族私财，以充劝赏。弟交趾太守慧期、九真太守章民并督率水步军，慧度自登高舰，合战，放火箭雉尾炬，步军夹两岸射之。循众舰俱然，一时散溃，循中箭赴水死。斩循及父嘏，并循二子，亲属录事参军阮静、中兵参军罗农夫、李脱等，传首京邑。封慧度龙编县侯，食邑千户。
诗句：慧度，瑗第五子也。初为州主簿，流民督护，迁九真太守。瑗卒，府州纲佐以交土接寇，不宜旷职，共推慧度行州府事，辞不就。
译文：慧度是瑗的五儿子。他曾担任过州主簿、流民督护等职位。在瑗去世后，他因为交土相接而不适合离职，他的属下官员们共同推举慧度来管理州府的事务，但慧度没有接受这个职务。
注释
- 慧度：指宋书中的主人公，是瑗的五子。
- 州主簿：官职名，掌管文书和记录。
- 流民督护：官职名，负责管理流离失所的百姓。
- 九真太守：官职名，掌管一郡的地方政务。
- 瑗卒：表示瑗已经去世。
- 府州纲佐：指的是辅佐刺史的官属。
- 交士接寇：描述地方上需要处理的紧急情况或敌对势力。
- 卢循袭破合浦：指的是卢循的军队袭击并攻破了合浦。
- 石碕：地名。
- 循长史孙建之：指的是卢循的部将之一，孙建之。
- 李子逊李弈、李脱：指的是与卢循有矛盾的人物。
- 石碕：地名。
- 俚、獠：古代南方少数民族，在这里特指居住在岭南的居民。
- 杜氏：指代卢循的支持者或家族成员。
- 李脱：与卢循有矛盾的人物。
- 京邑：古时对首都的称呼。
赏析
这首诗通过叙述慧度的事迹，展示了他在任期间的治理能力和政治手腕。从他的早期职务到成为高官，再到面对重大挑战时的决定，诗中充满了对他个人品质和领导能力的赞扬。慧度的故事不仅是一个关于治理和管理的例子，也是一个展现个人品德和决策力的故事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。