又为《命子诗》以贻之曰：
悠悠我祖，爰自陶唐。邈为虞宾，历世垂光。御龙勤夏，豕韦翼商。穆穆司徒，厥族以昌。纷纭战国，漠漠衰周。凤隐于林，幽人在丘。逸虬挠云，奔鲸骇流。天集有汉，眷予愍侯。于赫愍侯，运当攀龙。抚剑夙迈，显兹武功。参誓山河，启土开封。亹亹丞相，允迪前踪。浑浑长源，蔚蔚洪柯。群川载导，众条载罗。时有默语，运固隆污。在我中晋，业融长沙。桓桓长沙，伊勋伊德。天子畴我，专征南国。功遂辞归，临宠不惑。孰谓斯心，而可近得。肃矣我祖，慎终如始。直方二台，惠和千里。于皇仁考，淡焉虚止。寄迹夙运，冥兹愠喜。嗟余寡陋，瞻望靡及。顾惭华鬓，负景只立。三千之罪，无后其急。我诚念哉，呱闻尔泣。卜云嘉日，占尔良时。名尔曰俨，字尔求思。温恭朝夕，念兹在兹。尚想孔伋，庶其企而。厉夜生子，遽而求火。凡百有心，奚待于我。既见其生，实欲其可。人亦有言，斯情无假。日居月诸，渐免于孩。福不虚至，祸亦易来。夙兴夜寐，愿尔斯才。尔之不才，亦已焉哉。
宋书 · 卷九十三 · 列传第五十三 · 隐逸
又为《命子诗》以贻之曰：
悠悠我祖，爰自陶唐。邈为虞宾，历世垂光。御龙勤夏，豕韦翼商。穆穆司徒，厥族以昌。纷纭战国，漠漠衰周。凤隐于林，幽人在丘。逸虬挠云，奔鲸骇流。天集有汉，眷予愍侯。于赫愍侯，运当攀龙。抚剑夙迈，显兹武功。参誓山河，启土开封。亹亹丞相，允迪前踪。浑浑长源，蔚蔚洪柯。群川载导，众条载罗。时有默语，运固隆污。在我中晋，业融长沙。桓桓长沙，伊勋伊德。天子畴我，专征南国。功遂辞归，临宠不惑。孰谓斯心，而可近得。肃矣我祖，慎终如始。直方二台，惠和千里。于皇仁考，淡焉虚止。寄迹夙运，冥兹愠喜。嗟余寡陋，瞻望靡及。顾惭华鬓，负景只立。三千之罪，无后其急。我诚念哉，呱闻尔泣。卜云嘉日，占尔良时。名尔曰俨，字尔求思。温恭朝夕，念兹在兹。尚想孔伋，庶其企而。厉夜生子，遽而求火。凡百有心，奚待于我。既见其生，实欲其可。人亦有言，斯情无假。日居月诸，渐免于孩。福不虚至，祸亦易来。夙兴夜寐，愿尔斯才。尔之不才，亦已焉哉。
译文：
来自陶唐时期。远为虞国的宾客，历经世代的光辉照耀。驾驭龙车辛勤劳作，辅佐商汤成为国家的重要支柱。威武的司徒，他的后代因此而昌盛。纷繁战乱的战国时代，漠漠衰落的西周末年。凤凰隐居在山林之中，贤能的人隐藏在山丘之下。龙飞腾于云端，鲸鱼游动在海洋中。天命将汉朝选为自己的君主，怜悯着我侯爷。你的英明与才干，注定能够乘风破浪。手握宝剑早早出发，显示了你的英勇武功。参与誓师保卫国土，开辟疆土如同开创新朝。努力成为一位杰出的丞相，继承前辈的光荣传统。像大河一样源远流长，像大树一样高大茂盛。众多河流汇入大海，无数条小溪汇聚成网。有时默默无语，但好运却始终伴随着你。在我晋国的时候，您的事业已经达到了顶峰。伟大的长沙侯王，他的功勋和品德值得我们学习。皇帝将您分封在南方地区，专门派军队征讨。您的功绩已经完成，就辞别朝廷返回故乡。谁能说这种心意是可以轻易得到的？我严肃恭敬，永远遵循先人的教诲和遗愿。正直无私的品格，如两台高耸入云；宽厚仁慈的恩泽，遍布千里之外。敬爱的祖父啊，恬淡地生活，没有太多的追求。只是默默地度过时光，内心充满喜悦。我深感自己的浅薄无知，只能远远地仰望着你的背影。虽然心中有很多遗憾和愧疚，但仍然不能改变什么。我真诚地希望上天保佑你平安长寿，不要因为我的疏忽大意而受到牵连。