渊子弟云子，元嘉中，为晋安太守。云子子焕，字士蔚，少为驸马都尉、奉朝请。元凶之入弑也，焕时兼中庶子，直坊，逼从入台。劭既自立，以为羽林监，辞不拜，拜员外散骑侍郎，使防南谯王义宣诸子，事在《义宣传》。仍除丞相行参军，员外散骑侍郎，南昌令，有能名。晋平王休祐骠骑中兵记室参军，同僚皆以谄进，焕独不。顷之，记室参军周敬祖等为太宗所责得罪，转焕谘议参军。后废帝元徽中，以为宁远将军、交州刺史，未至镇，病卒，时年四十五。
田子，字敬光，云子弟也。从高祖克京城，进平京邑，参镇军军事，封营道县五等侯。义熙五年，高祖北伐鲜卑。田子领偏师，与龙骧将军孟龙符为前锋。慕容超屯临朐以距大军，龙符战没，田子力战破之。及卢循逼京邑，高祖遣田子与建威将军孙季高由海道袭广州，加振武将军。循党徐道覆还保始兴，田子复与右将军刘藩同共攻讨。循寻还广州围季高，田子虑季高孤危，谓藩曰“广州城虽险固，本是贼之巢穴。今循还围之，或有内变。且季高众力寡弱，不能持久。若使贼还据此，凶势复振。下官与季高同履艰难，泛沧海，于万死之中，克平广州，岂可坐视危逼，不相拯救”于是率军南还，比至，贼已收其散卒，还围广州。季高单守危迫，闻田子忽至，大喜。田子乃背水结陈，身率先士卒，一战破之。于是推锋追讨，又破循于苍梧、郁林、宁浦。还至广州，而季高病死。既兵荒之后，山贼竞出，攻没城郭，杀害长吏。田子随宜讨伐，旬日平殄。刺史褚升度至，乃还京师。除太尉参军、振武将军、淮陵内史，赐爵都乡侯。复参世子征虏军事，将军、内史如故。八年，从讨刘毅。十一年，复从讨司马休之，领别军，与征虏将军赵伦之，参征虏军事、振武将军、扶风太守。
诗句：渊子弟云子，元嘉中，为晋安太守。云子子焕，字士蔚，少为驸马都尉、奉朝请。
译文：渊的儿子叫云子，元嘉年间任晋安太守。云子的孙子名叫子焕，字士蔚，年轻时是驸马都尉、奉朝请，元凶入宫弑杀时他正在宫中值班兼直坊，被逼迫跟从入台。刘劭即位后，任命他为羽林监，但辞不就任，被任命为员外散骑侍郎，奉命监视南谯王义宣诸子，事迹见于《义宣传》。之后他又担任丞相行参军，员外散骑侍郎，南昌令等职，有能名。晋平王休祐骠骑中兵记室参军，同事的官员都是用谄媚来获得升迁，而他独自不这样做。不久，记室参军周敬祖等人因受到太宗的责备而获罪，他转任为谘议参军。后来废帝元徽年间，他被任命为宁远将军、交州刺史，还未到任，就病逝了，时年四十五岁。
注释：渊的儿子指云子，元嘉中指的是宋朝元嘉年间，晋安太守即地方行政长官，负责管理一地的政务和治安。云子的孙子子焕，字士蔚，年轻时是驸马都尉、奉朝请，这是古代的一种官职。
赏析：这首诗记录了云子及其子孙在宋文帝时期的政治生涯和贡献。通过描述他们的官职和经历，展现了他们的政治能力和忠诚。诗中强调了他们在不同时期所担任的重要职务以及他们的贡献，表达了对他们的尊敬和赞扬。同时，诗中的叙述也揭示了当时的政治环境和社会情况。