平生方寸心,殷勤属知己。
从今一销化,悲伤无极已。
以下是对绝命诗二首 其二的逐句释义、译文、注释及赏析:
- 诗句解读:
- 平生方寸心,殷勤属知己:诗人一生的忠诚与挚爱都倾注于知己之上。
- 从今一销化,悲伤无极已:诗人决定从今往后结束自己的生命,悲伤已经无法用言语来表达。
- 译文:
- 平生方寸心,殷勤属知己:我一生的忠诚和挚爱都献给了你。
- 从今一销化,悲伤无极已:我将从今往后结束自己的生命,悲伤已经无法用言语来表达了。
- 注释:
- 平生:指一生,整个生涯或一生的时间。
- 方寸:心脏,这里比喻内心世界。
- 属:倾注,奉献。
- 销化:死亡。
- 悲伤无极已:悲伤到了无法再悲伤的地步。
- 赏析:
- 此诗是张煌言被捕后解送杭州途径故乡鄞县时所作。
- 元熙通过这首诗表达了自己对亡国之痛的深切感受,同时也展现了其壮烈浩气的生死观。
- 诗人自比于严光和范蠡,他们曾功盖于世,后来隐居,诗人本想与他们一样,建功立业,驱虏复国后也隐居故园。
- 诗中描述了诗人在抗清血路上高举大纛纵横驰骋,浴血奋战的情景,以及最终国破家亡,自己也成了清人阶下囚的悲凉结局。
- 诗中还提到了诗人与历史上两位政治家严光和范蠡的关系,以此来表达自己的生死观和对历史的反思。
《绝命诗二首 其二》这首诗不仅是一首表达个人悲痛和牺牲情感的作品,也是一首具有深刻历史和文化意义的诗歌。通过对这首诗的解读和赏析,可以更深入地理解诗人的情感世界以及他的历史地位和影响力。