白日光天兮无不曜。江左一隅独未照。
愿从圣明兮登衡会。万国驰诚混内外。
云雷大振兮天门辟。率土来宾一正历。
舜舞干戚兮天下归。文德远被莫不思。
皇风一鼓兮九地匝。戴日依天清六合。
遵彼汝坟兮昔化贞。未若今日道风明。
文王政教兮晖江沼。宁如大化光四表。
诗句翻译与赏析：
白日光天兮无不曜。江左一隅独未照。
译文： 明亮的阳光照耀大地，唯独江左一隅未能被光照。
注释： 光耀四方，普照世界；江左指长江以东的地区。
赏析： 此诗表达了诗人对光明和公正的向往。通过将“江左”与“光”作对比，强调了江左地区在政治清明方面与其他地区的差距。
愿从圣明兮登衡会。万国驰诚混内外。
译文： 我愿意跟随圣明之人，一同登上朝廷，与各方诸侯交流，使国内外团结一致。
注释： 圣明指的是英明的君主或道德高尚的人；衡会可能是指朝廷、朝会或重要场合。
赏析： 诗人表达了自己希望与贤人共事、为国家效力的愿望，同时也希望加强与其他国家的交流与合作，共同促进国家的繁荣和发展。
云雷大振兮天门辟。率土来宾一正历。
译文： 如云雷般的力量大振，天门大开，四方来客云集，一起遵循正义的时间。
注释： 云雷大振表示力量强大，气势如虹；天门通常指皇宫或朝廷的门；率土来宾指全国各地的人都来朝见或归顺。
赏析： 此句描绘了国家强盛、人民和谐的景象，体现了作者对国家繁荣和民众安宁的祝愿。
舜舞干戚兮天下归。文德远被莫不思。
译文： 舜帝手持干戚舞动，天下归附；德行广泛，没有人不思念。
注释： 舜是中国古代传说中的一位圣明之君，干戚是古代战争中常用的武器。这句话可能是对舜帝治国有方、深受百姓爱戴的赞美。
赏析： 此诗表达了诗人对舜帝治理国家、深受人民爱戴的敬仰之情。同时，也反映了作者对统治者应有德政的期望。
皇风一鼓兮九地匝。戴日依天清六合。
译文： 皇帝的威风鼓舞人心，四海之内都能感受到；天空清澈明朗，大地安宁。
注释： 皇风一鼓表示皇帝的威风激励着人们前进；九地匝表示四面八方；戴日依天清六合则形象地描绘了天空晴朗无云、大地宁静的景象。
赏析： 此句展现了皇帝的权威和国家的统一，表达了作者对国家和平稳定的美好愿景。
遵彼汝坟兮昔化贞。未若今日道风明。
译文： 遵循先贤的智慧，昔日的治理保持了纯洁；今天的道德风气更加光明。
注释： 汝坟可能指的是古代圣贤的墓地或智慧之地；昔化贞表示过去的治理保持了纯洁和正直；道风明则表示现在的治理更加明智和清明。
赏析： 此句通过比较古今，强调了继承和发扬传统的重要性以及当前道德风貌的提升。诗人表达了对历史智慧的尊重以及对当前社会道德风尚的肯定。
文王政教兮晖江沼。宁如大化光四表。
译文： 文王的政治教化光辉照耀，如同光芒普照四方。
注释： 文王指周文王，他是中国历史上著名的贤明君主；政教即政治教育和治理；晖江沼则形容光辉普照，照亮整个江河湖泽。
赏析： 此句赞扬了文王的英明治理，以及他的政策和行为对后世的深远影响，体现了诗人对其历史贡献的敬仰。同时，也反映了诗人对国家未来的美好期待。