新妆本绝世，妙舞亦如仙。
倾腰逐韵管，敛色听张弦。
袖轻风吻入，钗重步难前。
笑态千金动，衣香十里传。
将持比飞燕，定当谁可怜。
【诗句解析】
- “应令咏舞诗”：应命而作的咏舞诗。
- “新妆本绝世，妙舞亦如仙”：新的妆容本来就是世上无双，美妙的舞蹈也如同仙女一般。
- “倾腰逐韵管，敛色听张弦”：随着音乐的节奏弯腰轻舞，收敛了神色倾听着悠扬的琴弦。
- “袖轻风吻入，钗重步难前”：袖子轻轻拂过仿佛有风吻过脸颊，但因为头饰沉重步履变得艰难。
- “笑态千金动，衣香十里传”：她的笑容让整个房间都感到生动活泼，她的衣香似乎能传播到十里之外。
- “将持比飞燕，定当谁可怜”：如果把这位女子与飞燕相比，那么一定是有人会感到怜惜。
【译文】
应命而作的咏舞诗。
新的妆容本是世间无双，美妙的舞蹈也如同仙女一般。
随着音乐的节奏弯腰轻舞，收敛了神色倾听着悠扬的琴弦。
袖子轻轻拂过仿佛有风吻过脸颊，但因为头饰沉重步履变得艰难。
她的笑容让整个房间都感到生动活泼，她的衣香似乎能传播到十里之外。
如果把这位女子与飞燕相比，那么一定是有人会感到怜惜。
【赏析】
这首诗描绘了一个女子的舞蹈和其带来的美丽氛围。从“新妆本绝世，妙舞亦如仙”可以看出，作者对这位女子的新妆容和新舞蹈技艺都给予了极高的赞誉，认为她的美丽无与伦比，宛如仙子。接着，“倾腰逐韵管，敛色听张弦”展现了女子随音乐起舞的情景，她的身姿轻盈，如同随风摇曳的花枝，同时她聆听着悠扬的琴声，神态优雅。最后一句“衣香十里传”，不仅表现了她舞蹈时的魅力，更突出了她散发的香气，令人难忘。整首诗通过描写这位女子的舞蹈和她所带来的气氛，赞美了女性的美以及其艺术才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。