向夕秋风起,野马杂尘埃。
忧至犹如绕,讵是故人来。
檐际落黄叶,阶前网绿苔。
遥情不入酒,望美信难哉。
诗句释义
- “向夕秋风起,野马杂尘埃。”
- “向夕”指的是傍晚时分。
- “秋风起”描绘了秋季的凉爽天气和萧瑟的景象。
- “野马杂尘埃”形容风势猛烈,仿佛野马在尘土中奔跑,增添了一种动态的画面。
- “忧至犹如绕,讵是故人来。”
- “忧至”表示忧愁或思念到达顶点。
- “犹如绕”意味着忧愁如同无休止的围绕,难以摆脱。
- “讵是故人来”表达了疑惑,为什么是旧友的到来,而不是令人担忧的事情。
- “檐际落黄叶,阶前网绿苔。”
- “檐际”指屋檐的边缘。
- “落黄叶”描绘了秋天树叶凋零的景象。
- “阶前网绿苔”形容地面上覆盖着绿色的苔藓。
- “遥情不入酒,望美信难哉。”
- “遥情”指的是远方的情感或思绪。
- “入酒”意味着这些情感无法通过饮酒来排解。
- “望美信难哉”表明期待美好消息的心境是如此艰难。
译文
向夕秋风起,野马杂尘埃。愁绪如缠绕,岂是故人来?
檐际落黄叶,阶前网绿苔。遥情不入酒,望美信难哉。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个秋日傍晚的场景。诗人通过对秋风、落叶、苔藓等自然元素的描写,传达了自己内心的忧虑和对远方人的思念。首句“向夕秋风起”便营造了一种凄凉的氛围,秋风象征着季节的变迁和时间的流逝。而“野马杂尘埃”则生动地表现了风的狂野与无情,如同野马在尘土中狂奔,给人一种强烈的视觉冲击。
第二句“忧至犹如绕,讵是故人来?”反映了诗人面对忧愁时的无奈与困惑。这种情感的表达既真实又深刻,让人产生共鸣。接下来的两句“檐际落黄叶,阶前网绿苔”,则是对场景的进一步描绘。黄叶和绿苔分别代表了季节的更迭与时间的流逝,也暗示了诗人对过往时光的怀念和对未来的不确定感。
最后两句“遥情不入酒,望美信难哉”则是对整首诗的情感升华。诗人表达了对远方朋友的深切思念,同时也透露出对美好消息的渴望。然而,现实却让他感到无比困难,这种复杂的情感交织在一起,使得诗歌具有了更深的层次和更强的感染力。
这首诗以其独特的风格和深刻的情感,成功地捕捉了诗人的内心世界和对生活的感慨。它不仅仅是一首表达个人情感的诗歌,更是一首能够触动人心的作品。