渔潭雾未开，赤亭风已飏。
棹歌发中流，鸣鞞响沓障。
村童忽相聚，野老时一望。
诡怪石异象，崭绝峰殊状。
森森荒树齐，析析寒沙涨。
藤垂岛易陟，崖倾屿难傍。
信是永幽栖，岂徒暂清旷。
坐啸昔有委，卧治今可尚。
【注释】：
- 旦发渔浦潭：清晨出发到渔浦潭去，即从渔浦的岸边出发。渔浦：地名。在今湖北省江陵县东南。潭：指水潭、池塘。
- 雾未开：雾气尚未散去。
- 赤亭：地名，在今湖南省岳阳市西南。风已飏：风已经吹起来了。
- 棹歌：船桨发出的歌声，代指船只。中流：船行正中间。鸣鞞（bǐng）：击鼓声。沓障：杂乱。
- 村童：农村儿童，指隐士。忽相聚：忽然聚集在一起。野老：乡野老者。时一望：不时眺望。
- 诡怪石异象：形状奇特怪异的石头和奇异的景象。崭绝峰殊状：高耸入云的山峰形态各异。
- 森森：形容树木繁密高大。荒树齐：荒芜的树木一片连着一片。析析：形容水流湍急。寒沙涨：河床中的寒冰融化后形成的沙粒上涨。
- 藤垂：藤蔓垂下。岛易陟：容易攀上小岛。崖倾：山崖倾斜。屿难傍：难以靠岸。
- 信是：确实如此，真是。永幽栖：长久隐居。岂徒：难道只是。暂清旷：暂时的清静开阔。
- 坐啸昔有委：坐着吟诗长啸，以前就有过这样的经历。昔：过去。委：吟咏。坐啸：坐着长啸。
- 卧治：躺着治理政事，比喻悠闲自得的生活态度。今可尚：现在也可以效仿。尚：效法，仿效。
【译文】：
清晨从渔浦岸边出发，去潭边钓鱼；
早晨出发，湖面上的雾还没有散去，
船儿已经驶向了赤亭，风吹起来了。
渔船上唱着船歌，船行到水波中，
远处村庄的孩子聚在了一起，
山上的野老人不时地眺望远方的景色。
奇特的山峰岩石，千姿百态，
荒芜的树木，连成一片，
湍急的河流，水势汹涌，
藤蔓垂挂，小岛很容易攀登，
山崖斜倾，岛屿难以靠近。
确实是隐居生活，不是短暂的清幽，
我坐着吟咏，从前就有这样的经历，
我躺着治理政事，现在也能效仿。
【赏析】：
此诗为《渔浦潭》，描绘渔浦的秀丽风景，并表达出诗人对自然美景的喜爱之情，以及他向往隐居山林、远离尘世喧嚣的闲适心境。全诗意境优美，用词生动，形象逼真，给人以美的享受。
首联“渔潭雾未开，赤亭风已飏”描写了渔潭的景色：清晨时分，雾还未散去；而此时赤亭的风已经吹起来了。这里的“未开”和“已飏”形成鲜明的对比，展现了大自然的神奇魅力。
颔联“棹歌发中流，鸣鞞响沓障”进一步描绘了渔潭的环境：渔民的歌声在中流回荡，击鼓的声音在四周响起，形成了一片热闹非凡的氛围。这两句诗既展现了渔民们劳作的场景，又表达了他们对生活的热爱和对自然的敬畏。
颈联“村童忽相聚，野老时一望”则描写了渔潭周边的人们：孩子们突然聚在一起，老人们时不时眺望远方的景色。这里的“忽聚”“时而”等词语表现了人们活动的随意性和生活的闲适性。
尾联“诡怪石异象，崭绝峰殊状”则描绘了渔潭周围的自然景观：奇特的山石和奇形怪状的山峰形成了一副美妙的画面，让人叹为观止。这两句诗既赞美了大自然的神奇魅力，又体现了作者对自然的热爱之情。
整首诗通过细腻的描绘和生动的语言，成功地展现了渔潭的美景和渔人们的勤劳生活。同时，也表达了作者对自然之美和隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。