长城兵气寒,饮马讵为难。
暂解青丝辔,行歇镂衢鞍。
白登围转急,黄河冻不乾。
万里朝飞电,论功易走丸。
这首诗是唐代诗人李白的《侠客行》。下面是逐句释义和赏析:
诗句释义与译文:
- “骢马驱”:这是第一句,描述了骑马的场景。”骢马”是指青色的马,通常用来指代骑士或勇士。”驰骋”则描绘了骑马时快速奔跑的情景。
- “长城兵气寒”:长城象征着边疆的紧张气氛和戍边的军人。这里的“寒”字表达了战争的残酷和士兵的辛劳。
- “饮马讵为难”:饮马是古代行军途中的一种补给方式,意味着长途跋涉后的补给。这里的疑问词“讵”(jiù)表明了作者对长途行军困难的认识。
- “暂解青丝辔,行歇镂衢鞍”:这两句描述了暂时放下缰绳和鞍具的情形。”青丝辔”可能指的是用青丝制成的缰绳,而”镂衢”可能是指装饰精美的马鞍。
- “白登围转急”:白登是指一个地名,可能是古代的一个军事要塞。”围转急”意味着战事紧迫,敌人不断围攻。
- “黄河冻不乾”:黄河在冬日有时会结冰,但这里强调即使黄河结冰也阻挡不了前进的步伐。
- “万里朝飞电,论功易走丸”:这两句诗形象地表达了作者对于英勇善战、功勋卓著的英雄的赞美之情。”飞电”比喻行动迅速,”走丸”则形容功绩显著。
赏析:
这首诗通过生动的描绘和富有力度的语言,展现了边疆战士的英勇形象和他们的豪迈情怀。李白以其特有的浪漫主义风格,将战场的气氛渲染得栩栩如生,使得读者仿佛置身于那激烈的战场之中,能够感受到战士们的壮志与豪情。诗中的“骏马”、“铁甲”、“剑光”等元素不仅增添了诗歌的战斗氛围,也反映了古代士兵的生活状态和他们的精神风貌。此外,整首诗的节奏明快,气势磅礴,充满了激昂向上的力量,这也是李白诗歌的一大特色。
这首诗不仅是对边塞英雄的赞颂,也是对那种不畏艰险、勇往直前精神的高度赞扬。通过对长城、黄河等自然景观的描写,以及战士们奋勇争先的行为,李白成功地传达了一种超越生死、追求荣誉和理想的豪迈情怀。