良御惑燕楚，妙察乱渑淄。
堤倾由漏壤，垣隙自危基。
嚣途或妄践，党议勿轻持。
【注释】
君子：指有道德的人，此处泛指有志于治国的人；良御：良马，此处以良马喻贤者；惑：迷惑，这里是说良马能够辨别燕楚两地的风土人情；妙察：精妙地观察；乱渑淄（mén zhī）：比喻纷乱的局势。渑池和齐国都位于战国时期，这里用来借指当时的乱世；堤倾：堤坝倒塌；由漏壤：因为土壤松散；垣隙：围墙的缝隙；自危基：自己处于危险之地；嚣途：喧嚣的道路；或：有时；妄践：轻率地践踏；党议：结党营私的言论或议论，此处是说不要轻率地坚持己见；勿：不要；轻持：轻率地坚持。
【释义】
良马可以辨别燕楚两地的风土人情，精妙地观察混乱的局势。堤坝倒塌是因为土壤松散，围墙的缝隙是自己处于危险之地，有时人们会轻率地践踏，而结党营私的言论或议论，不要轻易地坚持。
【译文】
好的良马能分辨燕楚两地的不同，精妙地观察混乱的局面。堤坝倒塌是因为土质疏松，围墙的缝隙是自己处于危险之中，有时人们会轻率地践踏，而结党营私的言论或议论，不要轻易地坚持。
【赏析】
这是一首咏物诗，通过“良马”喻贤者，通过“燕楚”、“渑淄”喻乱世，表达了诗人在乱世中不与流言蜚语相争、保持节操的决心。全篇语言简练，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。