于穆君臣。君臣和以肃。
关王道。定天保。
乐均灵囿。宴同在镐。
前庭悬鼓钟。左右列笙镛。
缨佩俯仰。有则修礼容。
翔振鹭。骋群龙。
隆周何足拟。远与唐比踪。

《梁鼓吹曲十二首•于穆》是一首四言古诗，全诗如下：

于穆君臣。
君臣和以肃。
关王道。定天保。
乐均灵囿。宴同在镐。
前庭悬鼓钟。左右列笙镛。
缨佩俯仰。有则修礼容。
翔振鹭。骋群龙。
隆周何足拟。远与唐比踪。

译文：

崇高尊严的君臣们，
和谐相处而严肃认真。
遵循着关王之道，
稳定了天保的局面。
欢乐均分于宫苑，
宴享如同在镐京。
前庭悬挂着铜鼓钟，
两侧排列着笙和镛。
人们低头或抬头，
遵循礼仪保持庄重。
翱翔的白鹭展翅高飞，
一群龙在空中盘旋。
这样的盛世怎能与之相比？
远远地与唐朝相辉映。

注释：

  • 于穆（yú mù）：崇高、庄严。
  • 君臣（zhēn zhōng）：指君主和臣子。
  • 关王道：指关王之道，即遵循关王治国之道。
  • 天保（tiān bǎo）：天子的庇护，比喻国家安定繁荣。
  • 乐均（lè jūn）：欢乐均等，形容宫中宴会气氛热烈。
  • 灵囿（líng yòu）：指皇宫园林。
  • 镐京：古代首都，这里指京城。
  • 前庭：宫殿前面的庭院。
  • 悬：悬挂。
  • 鼓钟：古代乐器，击奏以助节拍。
  • 缨佩：古代贵族服饰上系结的饰物，也泛指仪仗。
  • 俯仰：指行礼时低头看地面，抬头看天上，表示恭敬。
  • 修：遵守。
  • 翔（xiáng）：飞翔。
  • 振鹭（zhèn lù）：指振翅飞翔的鹭鸟。
  • 骋：驱赶，使动用法。
  • 群龙：喻指众多人才。
  • 隆周（lóng zhōu）：兴盛的周朝，这里比喻大唐盛世。
  • 比踪：比较踪迹，比喻效仿。

赏析：

这首诗通过描绘宫廷宴会的场景，反映了作者对君臣关系、治国理念和盛世景象的赞美之情。诗中“关王道”一句，体现了作者对于遵循关王治国之道的推崇，认为这是一种能够稳定国家、使人民安乐的理想政治模式。诗中的“乐均灵囿”和“宴同在镐”，展现了宫廷中欢乐和庆典的氛围，以及皇帝与臣子的和谐关系。

整首诗语言简练，意境深远，通过对宫廷生活的描述，表达了对理想国家的向往和赞美。同时，诗中也蕴含了对贤臣良将的期许，希望他们能够像鸟儿一样展翅飞翔，为国家带来繁荣昌盛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。