匝栏生暗藓,覆板没鱼衣。
岸曲斜梁阻,何时香步归。
【注释】
坏:坍塌、毁坏。匝栏生暗藓:环绕栏杆长满了青苔。覆:盖,覆盖。板:桥板。没:埋。鱼衣:指鱼儿的鳞片,这里借指鱼儿,因为鱼鳞像鱼皮一样光滑。香步归:指女子轻盈地步行回家。
【译文】
环围栏杆上长满了青苔,桥板被淹没在泥土之下。
河岸弯曲,有斜梁阻挡视线,不知何时才能轻快地步行回家。
【赏析】
此诗写一位失意的女子在桥上徘徊,感叹自己的命运多舛,无法摆脱困境。全诗以景物为载体,通过描写女子所见之景,抒发了她内心的感慨,表达了她对美好生活的向往和对未来的无奈。