弱龄参顾问,畴昔滥吹嘘。
绿槐垂学市,长杨映直庐。
连盟翻灭郑,仁义反亡徐。
还思建邺水,终忆武昌鱼。
【诗句释义】
- 弱龄参顾问:年轻时就经常受到询问。弱龄,年少时期。
- 畴昔滥吹嘘:从前就胡乱吹嘘。畴昔,以前。
- 绿槐垂学市:绿槐树在市集的下面。
- 长杨映直庐:长杨树在官邸的旁边。
- 连盟翻灭郑:连续的联盟反而消灭了郑国。
- 仁义反亡徐:仁义反而灭亡了徐国。
- 还思建邺水:回想建邺的水。
- 终忆武昌鱼:永远怀念武昌(今湖北武汉市)的鱼。
【译文】
年轻的时期就受到询问,
以前就胡乱地吹嘘自己。
绿槐树在市集的下面,
长杨树在宫邸的旁边。
曾经结盟却消灭了郑国,
仁义反而灭亡了徐国。
想起建邺的水,
永远怀念武昌的鱼。
【赏析】
这首诗是诗人在奉和永丰殿下言志诗十首时创作的第八首。全诗通过叙述自己的成长经历,表达了作者对过去行为的反思和自我批评,以及对美好事物的怀念。诗中运用了对比、转折等修辞手法,使得诗意更加丰富和深刻。