肃灵兑景,承配秋坛。
云高火落,露白蝉寒。
帝律登年,金精行令。
瑞兽霜耀,祥禽雪映。
司藏肃杀,万宝咸宜。
厥田上上,收功在斯。

【诗句释义】

肃灵兑景,承配秋坛。云高火落,露白蝉寒。帝律登年,金精行令。瑞兽霜耀,祥禽雪映。司藏肃杀,万宝咸宜。厥田上上,收功在斯。

肃灵兑景:肃肃地迎接秋天的到来。兑,同“悦”,喜悦。兑景,即迎接秋天的景色。

云高火落:云彩高悬,夕阳西下,天边余晖洒在大地。

露白蝉寒:露珠晶莹洁白,寒蝉凄切悲鸣。

帝律登年:帝王之律,顺应时令,登上一年之始。

金精行令:金气精纯,主宰法令。

瑞兽霜耀:瑞兽出没于霜降之时,光芒四射。

祥禽雪映:吉祥之鸟飞临雪地,映照出美丽的景色。

司藏肃杀:主管收藏之官,肃然起敬,对万物进行肃杀之气的统治。

万宝咸宜:所有宝物都适宜收藏。

厥田上上:最好的田地,最优质的庄稼。

收功在斯:收获在此完成。

【译文】
肃穆地迎接秋天到来的喜悦,与天地共赏秋日的美景。云高霞落,夕阳西下,天边的余晖洒满大地。露水晶莹洁白,寒蝉凄切悲鸣,自然界的一切都显得如此宁静。帝王之律顺应时令,登上一年之始。金气精纯,主宰法令。瑞兽出没于霜降之时,光芒四射。吉祥之鸟飞临雪地,映照出美丽的景色。主管收藏之官肃然起敬,对万物进行肃杀之气的统治。所有宝物都适宜收藏。最好的田地,最优质的庄稼,在这里完成。

【赏析】
这首诗是一首描绘周代祭祀五帝时的场景和氛围的诗歌。诗中通过细腻的笔触,描绘了一幅秋天丰收的景象,以及帝王、司命、瑞兽、祥禽等元素,展现了古代人们对自然的敬畏和崇拜。同时,诗中也蕴含着对丰收的祈愿和对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。