桂树悬知远，风竿讵肯低。
独怜明月夜，孤飞犹未栖。
虎贲谁见惜，御史讵相携。
虽言入弦管，终是曲中啼。
《乌夜啼》是南宋诗人陆游的作品。
诗句释义：
桂树高悬在天空之中，风竿岂能低垂？
我独爱那明月夜晚，孤身飞翔却未能栖息。
虎贲将军谁能爱惜，御史大夫又怎能相携？
虽然它被纳入乐器的弦管中，但它终究是曲中之啼。
译文：
桂花树高挂在天空，风竿怎么敢低下呢？
我独自喜爱这明亮的月光，孤独地飞翔但还没停歇。
谁能看见虎贲将军，又谁能看见御史大夫呢？
虽然它被弹拨成音乐，但它还是只能在曲子里哀啼。
注释：
- 桂树（kui）：一种常绿小乔木，叶子对生，花序圆锥形，果实球形，呈黄色或橙红色。
- 悬知：知道。
- 讵肯（jù kěn）：难道。
- 独怜：单凭喜欢，独自怜爱。
- 明月夜：明亮的月光下。
- 虎贲（huò bèi）：古代官名，此处指代武士。
- 御史（shì yù）：古代官职名称之一，负责监察官吏，相当于后来的御史台。
- 入弦管：被弹拨为音乐。
- 终是：终究是。
赏析：
《乌夜啼》以简洁而深沉的语言，描绘了一只鸟在月夜下的孤独与凄凉。首句“桂树悬知远”，以桂树的高远比喻鸟儿的孤高，展现了鸟儿不愿低飞、独立自主的性格特征。第二句“风竿讵肯低”，则进一步强调了鸟儿对于风竿的抗拒和不屈的精神。接下来的三句，诗人通过“独怜明月夜”、“独飞犹未栖”等意象，表达了自己对这只鸟儿孤独状态的同情和怜惜，同时也暗寓了诗人自身的情感体验。
诗篇的后半部分“虎贲谁见惜，御史讵相携”，通过对比“虎贲将军”与“御史大夫”，揭示了社会对于不同身份者的不同态度，反映了诗人对社会现实的深刻感慨。最后一句“虽言入弦管，终是曲中啼”，则巧妙地以“入弦管”喻指“曲中啼”，既点明了鸟儿的命运，也表达了诗人的人生感慨：无论身处何种境遇，都如同鸟儿一样，最终都在曲中啼唱。
这首诗语言简练，意境深远，通过对一只鸟儿的描写，抒发了诗人对生命、命运以及社会现象的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。