副君德将圣,陈王才掞天。
归来宴平乐,置酒对林泉。
炉香杂山气,殿影入池涟。
艳舞时移节,新歌屡上弦。
听曲惭回顾,思经徒欲眠。
【注】《侍宴宣猷堂应令诗》是唐代诗人李白的诗作。此诗为奉和之作,内容主要是写景和抒情的,但作者并没有直接表达对君主的颂扬之情。
这首诗的原文如下:
副君德将圣,陈王才掞天。
归来宴平乐,置酒对林泉。
炉香杂山气,殿影入池涟。
艳舞时移节,新歌屡上弦。
听曲惭回顾,思经徒欲眠。
译文:
副君的德行高尚如圣人一样,陈王的才华闪耀如天一般耀眼。
回到宴会厅享受快乐,摆放美酒对着山水之间。
炉中的香烟与山间的气味相融合,殿堂的影子映在池塘中泛起波纹。
艳丽的舞蹈随着乐曲而变化,新的歌声不断演奏着琴弦。
听着曲子感到自己有点羞愧,思绪却只想去修行佛法。
赏析:
此诗是李白侍宴宣猷堂时所作,其内容主要是写景和抒情的,但作者并没有直接表达对君主的颂扬之情。整首诗以自然景象为背景,通过描写宫廷生活、宴会气氛以及个人情感,展现了李白的诗歌风格和个人情感。
首联“副君德将圣,陈王才掞天”表达了对君主的崇高敬意和赞美,称颂了君主的德行和才能如同圣人和陈王一般卓越。这种赞美不仅体现了对君主的敬畏之情,也展示了诗人对理想君主形象的高度认同。
颔联“归来宴平乐,置酒对林泉”描绘了宴会的场景,通过“归来”和“置酒”等词语传达出一种闲适和安逸的感觉。同时,“林泉”二字更是点出了诗人内心的宁静和对自然的欣赏之情。
颈联“炉香杂山气,殿影入池涟”则进一步描绘了宴会中的美景。炉香与山气相融合,增添了一份神秘和幽静的气息;殿堂的影子映在池塘中泛起波纹,让人仿佛置身于仙境之中。这些描写既展现了宴会的豪华和富丽堂皇之感,也体现了诗人对自然之美的独特感悟。
尾联“艳舞时移节,新歌屡上弦”则转入了宴会中的音乐表演。艳舞随着乐曲而变化,新的歌声不断演奏着琴弦,营造出一种欢快而富有节奏感的氛围。这些描述不仅展现了宴会中的娱乐活动丰富多彩,也体现了诗人对音乐之美的独特感受。
最后一联“听曲惭回顾,思经徒欲眠”则表达了诗人内心的情感变化。虽然听到了美妙的音乐,但他感到有些羞愧,因为想到了修行之事。这种情感的变化既体现了诗人的内心复杂性,也展现了他对世俗欲望和精神追求之间的矛盾。同时,这也反映了诗人对于现实生活与理想境界之间的挣扎和思考。