茅兰夹两岸，野燎烛中川。
村长合夜影，水狭度浮烟。
收光暗鸟弋，分火照渔船。
山人不炊桂，樵华幸共然。
浦狭村烟度诗
【注释】：浦，水边。度，过。诗，指渡口。
【赏析】：这首诗描写了诗人在浦上渡口的所见所闻。浦边村庄的烟雾袅袅升起；茅草、兰草相间杂处，野燎烛照见江中流水。渡口夜晚，村长的影像和水面上的倒影交织在一起，渔夫们收拢着鱼网，分火照亮渔船。山人不烧桂木取热，樵夫砍柴时也顺便点燃了薪柴。
译文：
浦边村庄的烟雾袅袅升起
茅兰相间，夹岸而生。野火燃起，烛照水中。
村长身影，随夜影而动，水面倒影相映。
渔夫们收起鱼网，火光照亮他们的身影。
樵夫们挥斧劈柴，也顺便点燃了薪柴。
赏析：
这是一首写景诗，描绘了浦上渡口的夜景。首句写岸边村庄的烟雾，次句写茅兰相间杂处，野外点起篝火，第三句写村长的身影和水中的倒影相映成趣，第四句写渔夫们收起鱼网，第五句写樵夫们劈柴，第六句写山林之火。整首诗语言朴实生动，意境清幽宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。