昔日倡家女,摘花露井边。
摘花还自插,照井还自怜。
窥窥终不罢,笑笑自成妍。
宝钗于此落,从来非一年。
翠羽成泥去,金色尚如先。
此人今何在,此物今空传。
诗句释义
1 昔日倡家女:指的是一位曾经在烟花之地生活的女子。
- 摘花露井边:她经常在井边采摘花朵,可能为了装饰或欣赏。
- 摘花还自插:她将摘下的花朵再次插入自己的发间或其他装饰物中。
- 照井还自怜:通过反射的光线看到自己的影子,产生一种自我怜惜的情绪。
- 窥窥终不罢:她不断地从各个角度观察和欣赏这朵花,似乎停不下来。
- 笑笑自成妍:尽管是一朵普通的花,但她却能在笑中展现出美丽。
- 宝钗于此落:这里的“宝钗”可能是指某种装饰或饰品,掉落意味着它已不再使用。
- 从来非一年:这暗示着这朵花已经存在了很长时间,而不是仅仅一年的时间。
- 翠羽成泥去:翠鸟羽毛脱落后变成了泥土。
- 金色尚如先:即使经过时间的侵蚀,金子的颜色依然保持着最初的金色。
- 此人今何在:询问这位曾经的女子现在在哪里。
- 此物今空传:这朵花现在已经成为传说中的故事,但已经不再存在。
译文
曾经的妓女女孩,常常在露井旁摘取花朵;
她把花重新插回到自己的发间,映照出自己的倒影;
她从各个角度观赏这朵花,似乎停不下来;
即使是这朵普通的花,她也能在微笑中展现出美丽;
她的首饰掉落了,象征着它的过去;
它曾经的美丽,就像那金色的光泽,依旧保留;
那个曾经的女人,现在已经无处寻找;
这朵花的故事,现在只剩下传说;
但它的美丽和光芒,却永远留在人们的心中。
赏析
这首诗通过对一个曾经的妓女的生活片段进行描绘,展现了她对生活的态度、对美的理解和追求。诗中的“摘花”和“照井”、“窥窥”和“笑笑”、“翠羽”和“金色”等意象,都充满了象征意义。诗人通过细腻的笔触,将这位女子的内心世界和外在行为完美地结合在一起,形成了一幅生动而富有情感的画面。同时,诗歌也反映了诗人对于时间、美和生命的独特理解,以及对于美好事物的永恒怀念。