走马山之阿，马渴饮黄河。
宁谓胡关下，复闻楚客歌。
诗句原文：
走马山之阿，马渴饮黄河。
宁谓胡关下，复闻楚客歌。
注释解释：
- 走马山：指位于某地的山名或山脉，可能与诗中场景有关联。
- 马渴饮黄河：“马渴饮”描述马在干旱的环境中寻找水源的情景，表达了环境的恶劣和马的辛苦。“黄河”是中国第二长河，此句可能寓意着诗人对家乡的思念之情。
- 胡关下：古代边防要塞，通常位于边境地区，象征着战争或守卫之地。
- 楚客歌：楚是古代地域名称，这里特指楚国的诗歌，也泛指南方地区的民谣。“歌”字表现了歌声的传播和影响。
译文：
在这荒凉的山岗上，一匹疲惫的马上渴了，只好喝黄河的水解渴。我怎能以为这北方边疆之外就是南方？又听到那来自楚国的悠扬歌声。
赏析：
这首诗描绘了一幅边疆边塞的景象。诗人通过马口渴喝水的细节来表达环境的艰苦，以及身处异地的孤独。同时，诗人通过对比北方的胡关和南方的楚歌，表达了他对祖国的深厚情感，即使在他乡也能听到家乡的声音，感受到了家的温暖。整首诗语言朴实无华，却蕴含深情，展现了诗人深厚的爱国情怀和对家乡的眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。