暮日苦炎溽,迁坐接阶廊。
月丽姮娥影,星含织女光。
栖禽动夜竹,流萤出暗墙。
香盘糅鲜粉,雕壶承玉浆。
白羽徒垂握,绿水自周堂。
弱纨犹觉重,纤絺尚少凉。
弄风思汉朔,戏雨忆吴王。
玄冰术难验,赤道漏犹长。
谁能更吹律,还令黍谷凉。
诗句解析
1 暮日苦炎溽:表示炎热的太阳和闷热的天气。
- 迁坐接阶廊:移动座位以接受更多的阳光。
- 月丽姮娥影:形容月光美丽如同嫦娥的倩影。
- 星含织女光:星星的光芒像织女的光辉。
- 栖禽动夜竹:夜晚,鸟儿被惊动而飞动。
- 流萤出暗墙:夜晚,萤火虫飞舞在黑暗的墙壁上。
- 香盘糅鲜粉:描述一种精致的盘子,上面有新鲜的面粉。
- 雕壶承玉浆:精美的酒杯中盛满了美酒。
- 白羽徒垂握:白色的羽毛在空中飘荡,没有人去抓住。
- 绿水自周堂:绿色水面从厅堂流过。
- 弱纨犹觉重:薄薄的丝绸衣物仍然感觉重。
- 纤絺尚少凉:轻薄的丝织品仍感觉不够凉爽。
- 弄风思汉朔:玩弄风,想起汉代的边塞。
- 戏雨忆吴王:游戏地回忆吴国的雨景。
- 玄冰术难验:玄冰难以测量其温度。
- 赤道漏犹长:赤道地区,雨水持续流淌。
- 谁能更吹律:谁能更精确地吹响乐器。
- 还令黍谷凉:使得谷类作物也感到凉快。
译文
傍晚时分,炎热让人难以忍受,我不得不移开座椅,坐在廊上接受更多的阳光。月亮明亮如嫦娥的影子,星星闪烁着织女的光芒。夜晚的鸟儿被惊起,飞舞在黑暗的墙上。萤火虫在空中飞舞,照亮了墙壁。精致的盘子里装满了新鲜的面粉。华丽的酒杯盛满美酒,洁白的羽毛在空中飘浮,没人去捉它。绿色的水面从厅堂流过。薄薄的丝绸衣物仍然感觉重。轻薄的丝织品仍感觉不够凉爽。玩弄风,想起汉代的边塞。游戏地回忆吴国的雨景。玄冰难以测量其温度。赤道地区,雨水持续流淌。谁能更精确地吹响乐器。使谷类作物也感到凉快。
赏析
此诗是一首描写夏日景象和心情的作品,诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一个充满炎热、月光、星空、萤火、微风和清凉的夏日夜晚。诗人通过各种自然元素和感官体验来表达自己对夏日的热情和对自然的敬畏。整首诗充满了诗意和画面感,使人仿佛置身于那个炎热但美丽的夏日之中。