白藏气已暮,玄英序方及。
稍觉螀声凄,转闻鸣雁急。
穿池状浩汗,筑峰形嶪岌。
旰云缘宇阴,晚景乘轩入。
风来幔影转,霜流树条湿。
林际素羽翾,漪间赪尾吸。
试欲游宝山,庶使信根立。
名利白巾谈,笔札刘王给。
兹乐逾笙磬,宁止消悁邑。
虽娱惠有三,终寡闻知十。
玄圃讲诗
白藏气已暮,玄英序方及。
稍觉螀声凄,转闻鸣雁急。
穿池状浩汗,筑峰形嶪岌。
旰云缘宇阴,晚景乘轩入。
风来幔影转,霜流树条湿。
林际素羽翾,漪间赪尾吸。
试欲游宝山,庶使信根立。
名利白巾谈,笔札刘王给。
兹乐逾笙磬,宁止消悁邑。
虽娱惠有三,终寡闻知十。
注释:玄圃讲诗:在玄圃讲学。玄圃:《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”《文选》李善注引张揖曰:“《尔雅》曰:‘东方之美者,有郁华之林;南方之美者,有朱蕉之叶;西方之美者,有青椮之实;北方之美者,有胡桃、樕栗;中央之地,有槐、菌、梓、楠。’”按,此篇乃诗人自喻为“王孙”。
白藏气已暮,玄英序方及。
白藏气已至黄昏,玄英(指《玄英》)诗歌的序言已经到来。
稍觉螀声凄,转闻鸣雁急。
听到蟋蟀叫声显得凄凉。转听到大雁鸣叫急促的声音。
穿池状浩汗,筑峰形嶪岌。
穿过水池,看到水波浩荡。构筑山峰,山峰高耸险峻。
旰云缘宇阴,晚景乘轩入。
傍晚的云层笼罩着天空。晚来的日光映照着轩窗。
风来幔影转,霜流树条湿。
风吹动窗帘,影子转动;树上的叶子被霜打湿了。
林际素羽翾,漪间赪尾吸。
树林间有白色的鸟儿飞翔,水面上红色的蜻蜓在吸取甘露。
试欲游宝山,庶使信根立。
想要游览神奇的宝山,希望树立坚定的信念。
名利白巾谈,笔札刘王给。
谈论名利如同穿着白巾的人,笔迹潇洒如同刘王的书信。
兹乐逾笙磬,宁止消悁邑。
这种快乐胜过吹笙弹琴,怎能只满足于消除忧愁。
虽娱惠有三,终寡闻知十。
尽管享受娱乐的快乐有三种,最终却很少有听闻和了解知识的人。
赏析:全诗以玄圃讲学作结,点明题旨,表明自己追求真理的坚定信念。