剪牡丹

【译文】 我被牡丹花的繁枝所迷惑，在江边的霞光中题诗。不要笑春风弄春无趣，天地混沌一片。 我孤独地站立江边吟诗，五月的江城，梅花不假吹笛。海上成连有相识的鹭鸥。 天地都变得狭小。御寇风、九垓鹏翮。踪迹怕沾泥，谢绝浪飞，关山南北。 与人竞路悔畴昔。纵化池萍，空作可怜碧。鸦墨。 任万千结阵，相忘皂白。 注释： 1. 剪牡丹题江霞公 - 剪牡丹花作为题目，写在江边的霞光之中。 2. 勿笑东风

【解析】 此句要注意“分钗”的“钗”是古代女子的一种发饰，这里用作人称代词。下一句要注意“说与从前，不是我情薄”，这句诗的意思是：告诉您以前我并没有忘记您；不是我不想念您。都因为名利缠身，像飘荡的蓬草一样没有定处，所以才辜负了您的期望。 【答案】 剪牡丹 破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。 说与从前，不是我情薄。 都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负。 别后情怀，有万千牢落。 经时最苦分携

以下是对这首诗的逐句释义及其相关赏析： 1. 青帝工夫在牡丹： - “青帝”指的是春天的神，这里特指春天。春天是植物生长的季节，也是花卉盛开的时候。在这里，“青帝工夫”比喻春天对花朵的精心照料和呵护，使它们得以茁壮成长。而“在牡丹”，则是指春天特别关照的是牡丹花，因为牡丹被誉为“国色天香”，象征着富贵和美丽。 2. 花开时节奈春残： - “春残”表达了春天虽然美好，但终究会过去

下面是为您准备的诗句和翻译： 1. 诗句原文： 剪却牡丹春事休，莺应惆怅蝶应羞。 绿阴满地无人见，倚遍栏干独自愁。 2. 译文注释： - [1] 青帝（春天的神）在照顾着牡丹，但花开时节春光已逝。 - [2] 狂风雨中坡上，虽有牡丹，却无人欣赏。我不忍心剪掉，不忍看它凋零。 - 花落了，没有人看见，只能独自在栏杆边倚靠着发愁。 3. 赏析：

【诗句解读】 1. 野绿连空，天青垂水，素色溶漾都净。柳径无人，堕絮飞无影。汀洲日落人归，修巾薄袂，撷香拾翠相竞。如解凌波，泊烟渚春暝。 注释：田野绿色连着天空，天空湛蓝下垂至水面，纯色的水彩画般地映照着大地。柳树小径没有人行走，飘散的柳絮在空中飞舞却不留痕迹。汀洲上的太阳落下，人们归来，穿着整齐的衣帽和袖子，互相争抢采摘芳香和色彩斑斓的花朵。如果能够像仙女一样在水中游动

【注释】 剪牡丹：用剪刀修剪牡丹花枝。 藤榼（kē）：用藤条编织的酒器，形似榼，因而得名。 朱栏：红漆栏杆。 【赏析】 这是一首咏物寄慨诗，写于作者任祠官期间，表达了作者对仕途坎坷、宦海沉浮的感慨和无奈之情。 前四句以“雨声点滴漏声残”为起兴，形象地描绘出雨天里，雨水滴答的声音和漏壶滴水声渐渐停止的画面。接着，诗人以“短褐犹如二月寒”来表达自己内心的寒冷与孤独。最后一句“闭户自怜今伏老”

懵懂疑云，冥蒙胜雪，扰乱一天晴色。勿笑东风，弄春光无力。 苍茫独立哦诗，江城五月，落梅不假吹笛。海上成连，有鹭鸥相识。 打头天地都窄。御寇风、九垓鹏翮。踪迹怕沾泥，谢绝浪飞，关山南北。 与人竞路悔畴昔。纵化池萍，空作可怜碧。鸦墨。 任万千结阵，相忘皂白

破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。 说与从前，不是我情薄。 都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负。 别后情怀，有万千牢落。 经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。 纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。 待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。 而今幸已再逢，把轻离断却

青帝工夫在牡丹，花开时节奈春残。 坡头况有狂风雨，莫惜金刀剪取看。

。 《剪牡丹》是清末民初作家周树人（鲁迅）所作的短篇小说，收录于1923年出版的小说集《呐喊》，后收入《朝花夕拾》中。 故事讲述的是一个年轻女子因丈夫病重而决定自杀的故事。然而，在她准备实施计划时，突然发现自己的儿子在花园里玩耍，于是放弃了自杀的念头。 小说通过这个简单的情节展现了人性中的善良和无私的一面，并且揭示了当时社会中存在的道德沦丧现象。周树人以简洁明快的语言

【解析】 此句要注意“分钗”的“钗”是古代女子的一种发饰，这里用作人称代词。下一句要注意“说与从前，不是我情薄”，这句诗的意思是：告诉您以前我并没有忘记您；不是我不想念您。都因为名利缠身，像飘荡的蓬草一样没有定处，所以才辜负了您的期望。 【答案】 剪牡丹 破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。 说与从前，不是我情薄。 都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负。 别后情怀，有万千牢落。 经时最苦分携