野绿连空，天青垂水，素色溶漾都净。柳径无人，堕絮飞无影。汀洲日落人归，修巾薄袂，撷香拾翠相竞。如解凌波，泊烟渚春暝。
彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽，弹出今古幽思谁省。玉盘大小乱珠迸。酒上妆面，花艳媚相并。重听。尽汉妃一曲，江空月静。
【诗句解读】
- 野绿连空，天青垂水，素色溶漾都净。柳径无人，堕絮飞无影。汀洲日落人归，修巾薄袂，撷香拾翠相竞。如解凌波，泊烟渚春暝。
注释：田野绿色连着天空，天空湛蓝下垂至水面，纯色的水彩画般地映照着大地。柳树小径没有人行走，飘散的柳絮在空中飞舞却不留痕迹。汀洲上的太阳落下，人们归来，穿着整齐的衣帽和袖子，互相争抢采摘芳香和色彩斑斓的花朵。如果能够像仙女一样在水中游动，在烟雾缭绕的小洲上度过春天的夜晚。
- 彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽，弹出今古幽思谁省？玉盘大小乱珠迸。酒上妆面，花艳媚相并。重听。尽汉妃一曲，江空月静。
注释：彩带和红绳整理得整整齐齐，停泊在装饰精美的屏风前的船上。船儿随着微风轻轻摇晃，发出轻柔的声响。琵琶手拨动双弦，弹奏出悠扬的曲调，仿佛诉说着古代或现代的种种哀愁。盘子大小不一，珍珠碰撞的声音如同爆竹一般响起。酒面上涂抹着精致的妆容，花朵的颜色鲜艳美丽，相互衬托，更加显得妩媚动人。再听一遍，那《汉宫秋》一曲，江面空旷，月光也显得宁静。
【译文】
田野一片青翠，天空湛蓝而深远，纯色的水彩画般的景色倒映着大地。柳荫深处没有行人，飘荡的柳絮仿佛在空中舞动，但却不见踪影。夕阳西沉，汀洲上的人们归来，穿着整齐的衣帽和袖子，争相采摘芳香和色彩斑斓的花朵。如果能像仙女一样在水中游玩，在烟雾缭绕的小洲上度过春天的夜晚就更好。
彩带和红绳整洁地整理在一起，停泊在装饰精美的屏风前的小船上。船儿随着微风轻轻摇晃，发出轻柔的声响。琵琶手拨动双弦，弹奏出悠扬的曲调，仿佛诉说着古代或现代的种种哀愁。盘子大小不一，珍珠碰撞的声音如同爆竹一般响起。酒面上涂抹着精致的妆容，花朵的颜色鲜艳美丽，相互衬托，更加显得妩媚动人。再听一遍，那《汉宫秋》一曲，江面空旷，月光也显得宁静。
【赏析】
本诗以“剪牡丹·舟中闻双琵琶”为题，描绘出一幅美丽的江南水乡景象。诗人通过细腻的笔触，将自然美景与人文情感融为一体，展现出一种独特的艺术魅力。
首句“野绿连空，天青垂水，素色溶漾都净”，以简洁明快的语言勾勒出一幅生机勃勃的自然画卷。野绿连天，象征着大自然的生机与活力；天青垂水，则展现了天地之间的和谐与宁静。整个画面充满了诗意与画意，让人仿佛置身于这美丽的自然之中。
诗人以“柳径无人，堕絮飞无影”作为过渡，将读者的注意力引向了接下来的画面。在这里，柳树成为了诗人情感的载体，他通过观察柳树的姿态，抒发了自己的内心感受。柳枝随风摇曳，似乎在诉说着诗人的心声；而那些飘落的柳絮在空中飞舞，却又似乎消失在了无形的空间之中。这种虚实相生的艺术手法，使得画面更加生动有趣，同时也增强了诗歌的表现力。
“汀洲日落人归”一句，为接下来的描写铺垫了背景。汀洲之上的人们在一天的工作后结束了忙碌的生活，纷纷返回家中休息。而夕阳西下之时，整个汀洲都被染上了一层金色的光辉，仿佛是大自然为我们送上了一份温馨的礼物。
“修巾薄袂，撷香拾翠相竞”进一步描绘了汀州之人的生活场景。他们身着简朴的衣服，头戴方巾，手提花篮，在田间劳作之余，还不忘欣赏周围的美景。他们互相竞争，为了采摘到更多的花朵而努力拼搏。这一细节不仅展现了汀州之人勤劳朴实的品质，也为整首诗歌增添了浓厚的生活气息。
“如解凌波，泊烟渚春暝”两句则是对未来的展望。诗人想象着自己如果能像鱼儿一样在波涛中自由穿梭，该有多好！同时他也期待着能在烟雾缭绕的小洲上度过一个宁静的夜晚。这些美好的愿景不仅丰富了诗歌的内涵，也为整首诗歌增添了一丝浪漫的色彩。
最后两句“彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽，弹出今古幽思谁省？”则以细腻的笔触描绘了一幅富有情趣的画面。彩绦朱索整齐地系在船上，船儿静静地停泊在绣屏前。琵琶手拨动双弦，弹奏出悠扬的旋律，仿佛在诉说着古今中外的悲欢离合。这美妙的音乐让诗人沉浸在无尽的遐想之中，久久不愿离去。
整首诗歌通过对自然景物的精心刻画和对人物情感的细腻描绘，展现了一幅丰富多彩的江南水乡画卷。它不仅表达了诗人对自然之美的热爱和向往，也反映了人类内心深处对于美好生活的追求和憧憬。这首诗以其优美的意境、丰富的内涵和生动的形象，成为了一首流传千古的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。