辍机起春暮，停箱动秋衿。
璇居照汉右，芝驾肃河阴。
容裔泛星道，逶迤济烟浔。
陆离迎宵佩，倏烁望昏簪。
俱倾环气怨，共歇浃年心。
珠殿釭未沬，瑶庭露已深。
夕清岂淹拂，弦辉无久临。
【解析】
本题考查考生理解并能简单翻译全诗的能力。解答此类题目，考生首先要通读诗歌，整体理解把握诗歌的内容主旨和情感，在此基础上结合题目要求，抓住诗歌中的重点诗句进行分析作答。此诗为应制之作。“七夕”是牛郎织女一年一度的相会之日。诗人以“辍机起春暮，停箱动秋衿”，描绘了一幅牛郎织女鹊桥相会的图景，表达了对爱情的向往之情。“璇居照汉右，芝驾肃河阴。容裔泛星道，逶迤济烟浔。”“璇居”“芝驾”，都指天上，表明诗人在想象中看到的是天上的景象。“璇居”指织女的住处。“芝驾”，指天上的车马。“流霞映日轮，皎洁如玉盘。”这里用流霞、月轮、玉盘等意象，写出了织女的美丽。
【答案】
①辍机起春暮，停箱动秋衿——停止织布机，起身到晚秋的庭院。②璇居照汉右，芝驾肃河阴——织女住的地方，在银河的左边，天上的车马在河的北边。③容裔泛星道，逶迤济烟浔——织女沿着银河而行，在星光下穿行，渡过烟波浩渺的天河。④陆离迎宵佩，倏烁望昏簪——天上仙女们拿着五彩斑斓的云饰迎接夜幕降临的织女。⑤俱倾环气怨，共歇浃年心——她们一起倾倒着怨恨的怨气，共同度过了漫长的一年时间。⑥珠殿釭未沬，瑶庭露已深——在珠光闪烁的殿堂，还未燃尽灯火；在瑶光闪烁的宫廷，已经洒满露水。⑦夕清岂淹拂，弦辉无久临——夜晚清澈，哪能被微风所打扰？琴瑟之音光辉灿烂，不会长久地停留。⑧赏析：
此诗为应制之作。“七夕”是牛郎织女一年一度的相会之日。诗人以“辍机起春暮，停箱动秋衿”，描绘了一幅牛郎织女鹊桥相会的图景，表达了对爱情的向往之情。“璇居照汉右，芝驾肃河阴。”“璇居”指织女的住处。“芝驾”，指天上的车马。 “流霞映日轮，皎洁如玉盘。”这里用流霞、月轮、玉盘等意象，写出了织女的美丽。