龙旌拂纡景,凤盖起流云。
转蕙方因委,层华正氛氲。
烟竟山郊远,雾罢江天分。
调石飞延露,裁金起承云。
诗句释义
1 龙旌拂纡景,凤盖起流云:
- 龙旗(皇帝的旗帜)被风吹拂,景象优美;
- 凤车(古代皇家车辆,通常装饰华丽)升起飘动的云雾。
- 转蕙方因委,层华正氛氲:
- 兰花正在被采摘,四周环境显得幽静美丽;
- 花朵层次丰富,弥漫着雾气。
- 烟竟山郊远,雾罢江天分:
- 烟雾缭绕至远处,仿佛与山相连;
- 雾气消散后,天空和水面清晰分开。
- 调石飞延露,裁金起承云:
- 用石头弹奏出延绵不断的露水声;
- 用金片剪裁出层层叠叠的云彩。
译文
龙旗在风中舞动,凤车升起飘渺的云雾。
兰花采摘时四周寂静,花团锦簇如仙境般朦胧。
烟雾缭绕至遥远之境,雾散后江天分明。
用石头弹奏出延绵不断的声音,用金片裁剪出层层云彩。
赏析
本诗通过细腻的笔触描绘了一幅美丽的自然景观图,诗人通过丰富的想象和生动的描写,将自然之美展现得淋漓尽致。首句“龙旌拂纡景,凤盖起流云”便以龙旗和凤车的意象,营造出一种尊贵而祥瑞的氛围。接着,“转蕙方因委,层华正氛氲”两句则转向对花卉的描写,通过“转蕙”与“层华”的对比,展现了大自然中花的美丽与神秘。
接下来的四句,诗人巧妙地运用了“烟”与“雾”,以及“分”与“尽”等词,形成了一种视觉上的空间转换与时间推移的效果。从“烟竟山郊远”到“雾罢江天分”,诗人似乎让我们看到了一幅由远及近、由模糊到清晰的自然画面。
“调石飞延露,裁金起承云”则以奇特的艺术手法,将自然景物人格化,使读者仿佛听到了石头弹奏的声音,感受到了金片裁剪出的云彩的美丽与神奇。这种富有想象力的表达方式,不仅增添了诗歌的艺术魅力,也使得整首诗歌充满了浪漫的色彩。