高悬甲帐，周褰黼帷。
长筵列陛，激水旋墀。
浮醪聚蚁，灵蔡呈姿。
河宗跃踢，海介夔跜。（八章）
弱腕纤腰，迁延妙舞。
秦筝赵瑟，殷勤促柱。
降席连緌，称觞接武。
稽首万年，献兹多祜。（九章）
天地既成，泉流既清。
薄暮沾幸，属奉文明。
将标齐配，刻扫秦京。
愿驰龙漠，饮马悬旌。（十章）

这首诗是唐代诗人李峤的《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》。

译文：
甲帐高悬，周身披着绣帷。
长筵列在台阶上，激水旋转在台阶下。
浮酒聚集成蚂蚁，灵蔡呈献舞姿。
河宗跳跃踢踏，海介夔跜。
弱腕纤腰，迁延妙舞。
秦筝赵瑟，殷勤促柱。
降席连緌，称觞接武。
稽首万年，献兹多祜。
天地既成，泉流既清。
薄暮沾幸，属奉文明。
将标齐配，刻扫秦京。
愿驰龙漠，饮马悬旌。

注释：

  • 甲帐：指华丽的帐篷。
  • 周褰黼帷：指把锦绣帷布展开。
  • 长筵列陛：指长长的筵席摆放在台阶上。
  • 激水旋墀：指激浪冲击台阶。
  • 浮醪聚蚁：指酒杯中的美酒汇聚如蚂蚁般多。
  • 灵蔡呈姿：指美丽的女子呈现舞蹈姿态。
  • 河宗跃踢：指黄河之水奔腾跳跃。
  • 海介夔跜：指大海中的生物夔和跜。
  • 弱腕纤腰：形容女子的纤细手腕和纤细腰肢。
  • 秦筝赵瑟：指乐器秦筝和赵国瑟。
  • 稽首万年：指跪拜叩头表示祝愿长寿。
  • 献兹多祜：指奉献美好的祝福。
  • 天地既成：指天地已经形成。
  • 泉流既清：指泉水清澈。
  • 薄暮沾幸：指傍晚有幸沾到恩宠。
  • 属奉文明：指恭敬地接受文明礼教。
  • 将标齐配：指将要匹配齐名。
  • 刻扫秦京：指雕刻清扫秦国京城。
  • 愿驰龙漠：指希望像飞龙一样驰骋于广阔的沙漠之中。

赏析：
此诗是唐代诗人李峤的《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》，全诗以生动的语言描绘了皇帝举行曲水宴的场景，表达了诗人对皇帝的敬仰之情。诗中通过描绘宴会的盛况、音乐的美妙以及宴会结束后的喜悦之情，展现了唐朝盛世的景象和诗人的豪情壮志。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。