周御穷辙迹，夏载历山川。
蓄轸岂明懋，善游皆圣仙。
帝晖膺顺动，清跸巡广廛。
楼观眺丰颖，金驾映松山。
飞奔互流缀，缇彀代回环。
神行埒浮景，争光溢中天。
开冬眷徂物，残悴盈化先。
阳陆团精气，阴谷曳寒烟。
攒素既森蔼，积翠亦葱芊。
息飨报嘉岁，通急戒无年。
温渥浃舆隶，和惠属后筵。
观风久有作，陈诗愧未妍。
疲弱谢陵遽，取累非纆牵。

这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。

解析：

应诏观北湖田收诗

  • 周御穷辙迹：形容周朝的御者，他们的车辆在道路上行驶的痕迹。
  • 夏载历山川：夏天的时候，他们乘坐的车子穿越了许多山和河流。

蓄轸岂明懋，善游皆圣仙。

  • 帝晖膺顺动，清跸巡广廛。：天子的车驾在阳光下行进，皇帝的车队在宽阔的街道上巡视。
  • 楼观眺丰颖，金驾映松山。：从楼上眺望，可以看到丰满的田野；皇帝的车队在松山的映衬下显得更加辉煌。
  • 飞奔互流缀，缇彀代回环。：马车在快速奔跑时，马鬃随风飘拂。
  • 神行埒浮景，争光溢中天。：神仙般的速度，让阳光在天空中闪耀；太阳的光芒在天空中四射。
  • 开冬眷徂物，残悴盈化先。：冬天来临，万物凋零，但春天的到来让一切都焕发生机。

阳陆团精气，阴谷曳寒烟。

  • 攒素既森蔼，积翠亦葱芊。：山上的白色云雾弥漫，山下的绿色植物郁郁葱葱。

息飨报嘉岁，通急戒无年。

  • 温渥浃舆隶，和惠属后筵。：皇帝的恩泽温暖了所有臣民，皇帝的宴会充满了欢乐和恩惠。

译文：

应诏观北湖田收诗，周朝的御者在道路上留下了痕迹，夏天的时候，他们乘坐的车子穿越了许多山和河流。天子的车驾在阳光下行进，皇帝的车队在宽阔的街道上巡视。从楼上眺望，可以看到丰满的田野；皇帝的车队在松山的映衬下显得更加辉煌。马车在快速奔跑时，马鬃随风飘拂。神仙般的速度，让阳光在天空中闪耀；太阳的光芒在天空中四射。冬天来临，万物凋零，但春天的到来让一切都焕发生机。山上的白色云雾弥漫，山下的绿色植物郁郁葱葱。皇帝的恩泽温暖了所有臣民，皇帝的宴会充满了欢乐和恩惠。

赏析：

这首诗以应诏观北湖田收为主题，描绘了周朝御者在道路上留下的车痕，夏天的山间风光以及皇帝在宽敞的道路上巡视的场景。通过对自然景观和皇帝恩泽的描述，反映了古代人们对自然的敬畏和对皇权的向往。同时，这首诗也表达了一种积极向上的精神风貌，即使在困难时期也要积极进取，迎接新的春天。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。