于穆我后，昭明有融。
道济区域，功格玄穹。
百神警卫，万国承风。
仁深德厚，信洽义丰。
明发思政，勤忧在躬。
鸿基惟永，福祚长隆。
【注释】
圜丘：周朝帝王祭天地的坛。八首其二皇：指《诗经》中的“皇矣”篇，共八首，第二首是《皇矣》。
于穆：敬仰。我后：我的君王。昭明：光明照耀。有融：有光辉。
道济：治理。区域：国土，天下。功格：功绩高。玄穹：天的上方或头顶。
百神：各种神灵。警卫：保卫。万国：各国。承风：受其教化。
仁深德厚：仁爱深厚，恩德厚重。信洽义丰：诚信敦厚，正义充实。
明发：明亮地发出，此处引申为发扬光大。思政：思想道德教育，这里指政治思想教育。勤忧：勤于忧虑，忧国忧民。躬：自身。
鸿基：伟大的基础。惟永：只有长久，永远。福祚：福运，国家命运。长隆：长远繁荣。
【译文】
敬仰我们的君王啊，他的功德光照四方。治理国家，功绩崇高，头顶上的天空被他的德行照亮。
各种神灵都来保卫他，各诸侯国都被他的德泽所感化。仁心深厚，恩德厚重，诚信敦厚，正义充实。
明亮地发出政治思想教育的光辉，勤于忧虑，为国家操心。伟大的基础只有长久，国家的福运才会长远繁荣。
【赏析】
这是一首颂扬周成王的诗。诗人以赞美的语气对成王的功德、治绩和统治业绩作了歌颂，并希望他能够继续发扬光大这一伟大事业。全诗语言简练，用典精当，既歌颂了成王的英明圣武，也体现了周代儒家的治国理念和价值追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。