高门聊命赏，群英于此遇。
放旷山水情，留连文酒趣。
夕烟起林兰，霜枝殒庭树。
落景虽已倾，归轩幸能驻。
我们将对这首诗进行逐句翻译，并附上必要的关键词注释：
诗句：“冬日宴于庶子宅各赋一字得趣”
译文：在冬日里，我在贵府的宅子里举办了一场宴会。
注释：宴会，聚会；庶子，贵族的后代或近亲；赋字得趣，即作诗以表达情趣。诗句：“高门聊命赏，群英于此遇”
译文：在高贵的门户中享受盛宴，在这里遇见了众多英才。
注释：聊命赏，随意享受；群英，指众多才华横溢的人；于此遇，在此相遇。诗句：“放旷山水情，留连文酒趣”
译文：我畅想山水之情，留恋文酒之趣。
注释：放旷，自由自在；山水情，对自然山水的向往和情感；留连，留恋；文酒，文化与酒的融合，通常指文人雅集时的饮酒作乐。诗句：“夕烟起林兰，霜枝殒庭树”
译文：傍晚时分，烟雾缭绕着树林里的兰花，霜打过的树枝坠落在庭院中的树木上。
注释：夕烟，傍晚的烟云；起，升起；林兰，指树林中的兰花；霜枝，被霜打过的树枝；殒，坠落；庭树，庭院中的树木。诗句：“落景虽已倾，归轩幸能驻”
译文：虽然夕阳西下，景色已经倾斜，但回到我的小轩内，它仍然能够停留。
注释：落景，落日的景色；倾，倒下；归轩，回到自己的小屋子；幸能驻，幸运地能够停下。
接下来是这首诗的赏析：
《冬日宴于庶子宅各赋一字得趣》是一首描写冬季宴会的诗歌。诗人通过宴会的场景和对自然美景的描述，展现了自己对生活的热爱和对艺术的执着追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。