交河骠骑幕，合浦伏波营。
勿使麒麟上，无我二人名。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解与掌握能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容，然后仔细辨识选项所表述的内容，判断正误即可，本题注意重点字词：遗源雄、交河骠骑、伏波营、麒麟、勿使、无我。
【答案】
译文：交河骠骑的幕府里，伏波将军曾经驻扎过；请不要让麒麟飞到天上，不要让我二人在人间留下名字吧。
注释：①遗源雄：即“遗源雄才”。遗源雄，指东汉时著名学者、文学家班固（《汉书》）和扬雄（《太玄经》）。班杨并称“班马”，故有“遗源雄”之称。②交河骠骑：汉武帝派霍去病击匈奴，曾出师西域，驻节于交河城，故有“交河”之称。③伏波营：汉将马援曾平定交趾叛乱，驻军交趾，后因称其驻地为伏波营。④麒麟：传说中一种没有角的独足兽。这里指代人才。⑤勿使麒麟上：意思是不要让人才像麒麟一样高升而脱离自己的岗位。⑥我二人：指诗中的作者和另一位志同道合者。⑦名：名声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。