自余历端揆,缉熙恧时彦。
及尔陪帷幄,出纳先天眷。
高调发清音,缛藻流馀绚。
或如彼金玉,岁暮无凋变。
余松待尔心,尔筠留我箭。
这首诗的作者是唐朝诗人元稹。以下是对这首诗的逐句解释:
自余历端揆,缉熙恧时彦。
(我)自从担任了朝廷的重要职务,(我)感到惭愧和不安,因为我觉得自己无法与那些才华横溢的人相提并论。及尔陪帷幄,出纳先天眷。
(你)现在在朝廷中辅佐皇帝,(我)感激您给予的信任和支持。高调发清音,缛藻流馀绚。
您的言辞高远而清晰,如同清澈的声音,华丽而富有色彩。或如彼金玉,岁暮无凋变。
有时您的言论就像珍贵的黄金和美玉,虽然岁月流逝,但它们的价值却永远不会改变。余松待尔心,尔筠留我箭。
我像等待秋天的松树一样,期待着您的成长和成功;您的才智和能力就像我射出去的箭一样,将永远留在我的心中。
下面是这首诗的译文:
自从我担任了朝廷的重要职务,我感到惭愧和不安,因为我觉得自己无法与那些才华横溢的人相提并论。现在你在朝廷中辅佐皇帝,我感激你给予的信任和支持。你的话语高远而清晰,如同清澈的声音,华丽而富有色彩。有时你的言论就像珍贵的黄金和美玉,虽然岁月流逝,但它们的价值却永远不会改变。我像等待秋天的松树一样,期待着你的成长和成功;你的才智和能力就像我射出去的箭一样,将永远留在我的心中。
赏析:
这首诗是唐代诗人元稹赠给好友薛播的一首七言绝句。诗中通过“缉熙”和“先眷”等关键词,表达了诗人对自己才能不足的感慨,同时也表达了对朋友才情的认可和赞美。诗人通过对薛播才华的赞扬,寄托了对友情的珍视和对未来的期许。全诗情感真挚,用词简练,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。