滔滔彼江汉,实为南国纪。
作牧求明德,若人应斯美。
高卧未褰帷,飞声已千里。
还望白云天,日暮秋风起。
岘山君傥游,泪落应无已。
《赠薛播州诗》是一首五言古风,由隋代权臣、诗人杨素创作。下面是这首诗的逐句释义:
- 滔滔彼江汉:
- 滔滔江汉:形容长江和汉江水流浩渺、波涛滚滚的景象。
- 实为南国纪:实际成为了南方地区的标志性特征或象征。
- 作牧求明德:
- 作牧:担任州郡长官的意思,即“刺史”。
- 求明德:追求高尚的道德品质。
- 若人应斯美:
- 若人:如此的人。
- 应斯美:应该具备这样的美德。
- 高卧未褰帷:
- 高卧:指隐居生活,不参与世事。
- 未褰帷:没有拉开帷幔,意味着尚未出仕或隐居。
- 飞声已千里:
- 飞声:声誉迅速传开。
- 已千里:已经传遍了千里之外。
- 还望白云天:
- 还望:回望,这里指思念或期待。
- 白云天:形容高远、渺茫的天空,也常用来形容心情的旷达或志向的高远。
- 日暮秋风起:
- 日暮:太阳落山,天色渐暗。
- 秋风起:风开始吹起,秋天的气息更加浓厚。
- 岘山君傥游:
- 岘山:山名,位于今湖北省襄阳市东南。
- 君傥游:倘若您真的来此游览。
- 泪落应无已:
- 泪落:泪水流淌。
- 应无已:应该没有停止的意思。
《赠薛播州诗》通过对自然景象的描绘,表达了作者对友人薛播在偏远地方任职的关切与期望,同时也反映了作者自己对隐逸生活的向往和对友人的美好祝愿。诗中的“高卧未褰帷”和“飞声已千里”等句,展现了作者淡泊名利、追求高洁境界的精神风貌,以及对友人未来的美好期许。