惟奇卉之灵德，禀国香于自然。俪嘉言而擅美，拟贞操以称贤。咏秀质于楚赋，腾芳声于汉篇。冠庶卉而超绝，历终古而弥传。若乃浮云卷岫，明月澄天，光风细转，清露微悬，紫茎膏润，绿叶木鲜，若翠羽之群集，譬彤霞之竞然。感羁旅之招恨，狎寓客之流连。既不遇于揽采，信无忧乎剪伐。鱼如陟以先萌，鹈虽鸣而未歇。愿擢颖于金阶，思结荫乎玉池。泛旨酒之十酝，耀华灯于百枝。
幽兰赋
惟奇卉之灵德，禀国香于自然。俪嘉言而擅美，拟贞操以称贤。咏秀质于楚赋，腾芳声于汉篇。冠庶卉而超绝，历终古而弥传。
【注释】：惟：只。奇卉：特异的花卉。禀：禀受。国香：指兰花。丽词：美好的词句。拟：比拟。贞操：正直的操行。咏：吟咏。楚赋：《离骚》是屈原创作的楚国辞赋，这里指《离骚》。汉篇：指汉代辞赋。冠：超过。庶：众。超绝：超出常人。历：经过。终古：永远。若：好像。浮云卷岫（xiù）：像浮云卷起，山峰隐没一样。明月澄天：月光清澈明亮的天空。光风细转：微风轻轻地吹拂。清露微悬：晶莹如露的露珠悬挂在枝叶上。紫茎膏润：紫色的茎上沾着露水。绿叶木鲜：绿色的叶片和树木显得新鲜。若翠羽之群集，譬彤霞之竞然：就好像一群翠羽鸟聚集在一起，比作朝霞与晚霞争相出现一般。感羁旅之招恨，狎寓客之流连：因旅途的羁绊感到惆怅，又因为寄居他乡客人的心情而流连徘徊。既不遇于揽采，信无忧乎剪伐：如果不能遇到赏识的人来采摘，那么也就无需担忧被修剪了。鱼如陟以先萌，鹈虽鸣而未歇：鱼游到水面上游到最早的地方，但是鹈鹕（一种鸟）却还在叫个不停，不肯停息。登颖：登上花梗。擢颖：把花梗上的芽尖儿摘下来，比喻得到提拔。结荫：结下树荫。金阶：指皇宫中的台阶。耀华灯于百枝：使宫里的华丽灯火照耀在每一棵树上。泛旨酒之十酝，耀华灯于百枝。
【译文】：幽兰啊！你那独特的芬芳，从国家那里得到了自然的恩惠。用美好的词句来赞美你的美德，就像古人称赞贞节贤良一样。吟咏你那秀丽的身姿，就像楚辞那样；你的香气，就像汉代辞赋那样流传千古。你超过了其他的花朵，经历了千年万年仍然被人们传颂。如同浮云卷起山峦隐匿，明月照彻了天空一样。微风吹过，清露微微悬挂在树叶上。紫色的花茎上还沾着露珠，绿叶和树干都显得新鲜。就像翠鸟成群地聚集在一起，就像晚霞和早霞争奇斗艳一样。我感受到羁绊旅人的忧愁，也因为寄居他乡的客人而心情烦乱。既然不能被赏识的人采摘下来，也就无须担心会被剪除。鱼游到水面上游到了最早的地方，但鹈鹕却还在叫个不停，不愿停止。希望像花梗上的芽尖一样得到提拔，也希望像皇宫里华丽的灯光照耀在每一棵树上。用醇厚的酒液滋润你的花蕊，让宫殿里的灯火照耀在你的枝叶上。
赏析：
这首诗的作者是唐代的李白。
诗的前半部分写幽兰的美丽、芳香、高洁、坚贞不屈的品质。“惟奇卉”三句总写兰花的特点。接着以“俪嘉言”、“拟贞操”、“咏秀质”等四句分别具体描写兰花的这些特点。“既遇”以下六句，写诗人对幽兰的喜爱之情，以及他对幽兰命运的同情。
最后两句写诗人想为幽兰建亭立阁的愿望，抒发了诗人的惜兰之情。
全诗语言优美，形象鲜明生动，充满了诗人的情感和思想。